“款段扬鞭访赤城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仆至赤城英侍见访好语澜翻喜以成诗》是宋代曹勋创作的一首诗词。该诗以游历赤城山为背景，表达了作者在闲暇之余远离尘嚣、走入自然，寻觅清新和宁静的心境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
在闲暇之余，讨厌繁忙的事务，
潇洒地驾着马车前往赤城山。
路上询问的方式未经过两个涧谷，
但却在茫茫天际中先见到了万年英雄。
茂密的树荫形成了阵阵热风的屏障，
美丽的草地在晨雨之后传递着芳香。
拄着拐杖和穿着草鞋，没有关系留宿一夜，
在松树丛中，旧友的对话依然清晰。

诗意：
这首诗词描绘了作者远离尘嚣，前往赤城山的旅程。在繁忙的生活中，作者渴望寻求宁静和清新的体验。通过驾车探访自然山水，作者体验到了大自然的美妙和宁静，并在这片纯净的环境中感受到了心灵的宁静和愉悦。作者以自然山水为背景，表达了对自然的向往和热爱，并通过与自然的互动，从中获得了心灵的满足。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，描绘了作者游历赤城山的情景和感受。通过运用对比手法，如闲中忙事与厌营营、弥天先见与万年英雄等，使诗词更加生动有趣。诗中所描绘的赤城山景色清新宜人，给人以宁静、舒适的感觉，同时也表达了作者对自然的喜爱和向往。诗人以自然山水为背景，在山中留宿一夜，与松树间的对话展现了与自然的亲近与交流，体现了人与自然的和谐关系。整首诗情感平和，意境清新，给人以宁静、舒适的感受，使人沉醉其中，感受到诗人追求自然、追求心灵宁静的心境。

pū zhì chì chéng yīng shì jiàn fǎng hǎo yǔ lán fān xǐ yǐ chéng shī
仆至赤城英侍见访好语澜翻喜以成诗

xián zhōng máng shì yàn yíng yíng, kuǎn duàn yáng biān fǎng chì chéng.
闲中忙事厌营营，款段扬鞭访赤城。
wèn fǎ wèi jīng shuāng jiàn lù, mí tiān xiān jiàn wàn nián yīng.
问法未经双涧路，弥天先见万年英。
fán yīn chéng wò shǔ fēng báo, hǎo cǎo chuán xiāng zhāo yǔ qíng.
繁阴成幄暑风薄，好草传香朝雨晴。
zhàng jù hé fáng liú yī xiǔ, sōng jiān yǔ jiù yǒu yú qīng.
杖屦何妨留一宿，松间语旧有余清。