“何意谒金门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和宣风寺壁间韵》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客人在梦中到达何处，来到了南山的桃李园。尚未能够忘记蜡屐鞋子，又何必去谒见金门。曾经赞颂过汉朝的三位杰出人物，也了解了周朝与陆浑的战争。虎皮包裹着剑戟，农人们忙碌于各个村庄。

诗意：
这首诗词以梦境为背景，描绘了一位客人在梦中游览南山桃李园的情景。诗人在梦中回忆起过去的历史，提及了赞颂汉朝英雄和周朝与陆浑的战争。同时，诗人也关注到农人们辛勤耕作的场景。

赏析：
这首诗词展示了胡寅的诗人才华和对历史的热爱。通过运用梦境的形式，诗人将读者带入一个超越现实的境界，让人们能够在诗意中感受到历史的厚重和人生的虚幻。南山桃李园象征着美好的景象和遥远的过去，蜡屐和金门则代表了不同的社会身份和地位。诗人通过描绘这些景象和符号，传达了对历史的敬仰和对人生的思考。

诗中提到的汉朝三杰指的是刘邦、项羽和韩信，他们在中国历史上具有重要地位。周朝与陆浑的战争则是指周灭董卓时，陆浑为董卓效力，后被周瑜所杀。这些历史典故展示了诗人对历史人物和事件的熟悉和赞美。

此外，诗人还提到了农人们忙碌于村庄的农务，这描绘了社会底层的劳动者的辛勤工作和生活状态。通过这种对农人的描绘，诗人表达了对平凡人生的关注和对社会的关怀，展现了诗人的人文情怀。

总体而言，这首诗词通过梦境的形式，将历史、景象和思考巧妙地融合在一起，展现了胡寅对历史和人生的热爱与思考，同时也传达了对劳动者和社会底层人民的关怀。

hé xuān fēng sì bì jiān yùn
和宣风寺壁间韵

kè mèng dào hé xǔ, nán shān táo lǐ yuán.
客梦到何许，南山桃李园。
wèi néng wàng là jī, hé yì yè jīn mén.
未能忘蜡屐，何意谒金门。
yuán jǔ hàn sān jié, jǐn kān zhōu lù hún.
原举汉三杰，尽戡周陆浑。
hǔ pí bāo jiàn jǐ, nóng wù kàn cūn cūn.
虎皮包剑戟，农务看村村。