“采菊聊同茗碗清”的意思及全诗出处和翻译赏析

采菊聊同茗碗清”出自宋代胡寅的《送余泽还义兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎi jú liáo tóng míng wǎn qīng,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“采菊聊同茗碗清”全诗

《送余泽还义兴》
宋代   胡寅
挟策漳滨两韶稚,君后南随州计吏。
相逢冠岁璧池头,顿觉词华使人惴。
谓宜云路恣腾踏,岂料霜蹄多蹶踬。
君才视我十倍加,蓄积那堪五经笋。
已穷孟轲不动处,得丧穷通归一致。
每怀会合未曾款,辄复鸿燕春秋异。
寸莛才欲撞舂容,不尽之音耳空记。
去年邂逅得所原,千里过我少停辔。
围炉烧栗忘放分,蹙雪访梅喜春至。
窥园细看百卉动,陟榭满挹千峰翠。
读君旧诗黄钟律,观君新德清庙器。
默求至善不近名,下视群愚非饰智。
常虞涉世伤坦率,见语躬行合谨细。
值君隐忧方食蓼,而我美疹如紾臂。
飞觞引满不复能,战饮吴门梦中事。
采菊聊同茗碗清,丸艾时归药婆利。
忠言赠公岂肉骨,益友贶予真補劓。
浮云聚散古则尔,人生出处孰无累。
闻道双珠已候门,便乘一叶同插翅。
朱楼婉娩托旅梦,江树霏微搅离思。
一区衡山勿负约,三绝麟经更涵粹。
得时而驾谅不免,有使且寄相思字。

分类:

《送余泽还义兴》胡寅 翻译、赏析和诗意

带着策漳滨两超小,你后来南随州计吏。
相逢冠年壁池头,突然觉得词藻让人不安。
对应该说路恣意腾踏,岂料霜蹄多跌倒跌倒。
你才能看我十倍增加,积蓄那堪五经竹笋。
已经彻底孟轲不动的地方,得失穷通回一致。
常常会与未曾款,就又鸿燕春秋不同。
寸草茎才要撞舂容,不尽的声音你只记得。
去年意外得到的原,千里过我少停马。
围着火炉烧得忘放分,缩小雪访梅喜春天到来。
窥园仔细看百花运动,登榭满舀千峰翠。
读你原诗黄钟律,看你新德清庙器。
默默追求至善不求名,下面看看那些愚蠢不是装饰智慧。
常虞处世伤坦率,见对行为符合谨慎细心。
遇到你忧伤正在吃蓼,而我美疾病如扭臂。
飞酒杯斟满不能,战喝吴门梦中的事。
采菊只是同茗碗清,丸艾时归药婆利。
忠言赠你怎么肉骨头,赐予我真补统统有益的朋友。
浮云聚散古奇你,人出生在谁没有累。
闻道双珠已候门,便乘一叶同插上翅膀。
朱楼自然分娩托旅梦,江树霏微搅拌离思考。
一区衡山不要背弃盟约,三绝麟经更涵完美。
得到时,皇帝确实不可避免,有使而且寄相思字。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“采菊聊同茗碗清”全诗拼音读音对照参考

sòng yú zé hái yì xīng
送余泽还义兴

xié cè zhāng bīn liǎng sháo zhì, jūn hòu nán suí zhōu jì lì.
挟策漳滨两韶稚,君后南随州计吏。
xiāng féng guān suì bì chí tóu, dùn jué cí huá shǐ rén zhuì.
相逢冠岁璧池头,顿觉词华使人惴。
wèi yí yún lù zì téng tà, qǐ liào shuāng tí duō jué zhì.
谓宜云路恣腾踏,岂料霜蹄多蹶踬。
jūn cái shì wǒ shí bèi jiā, xù jī nà kān wǔ jīng sǔn.
君才视我十倍加,蓄积那堪五经笋。
yǐ qióng mèng kē bù dòng chù, dé sàng qióng tōng guī yī zhì.
已穷孟轲不动处,得丧穷通归一致。
měi huái huì hé wèi zēng kuǎn, zhé fù hóng yàn chūn qiū yì.
每怀会合未曾款,辄复鸿燕春秋异。
cùn tíng cái yù zhuàng chōng róng, bù jìn zhī yīn ěr kōng jì.
寸莛才欲撞舂容,不尽之音耳空记。
qù nián xiè hòu dé suǒ yuán, qiān lǐ guò wǒ shǎo tíng pèi.
去年邂逅得所原,千里过我少停辔。
wéi lú shāo lì wàng fàng fēn, cù xuě fǎng méi xǐ chūn zhì.
围炉烧栗忘放分,蹙雪访梅喜春至。
kuī yuán xì kàn bǎi huì dòng, zhì xiè mǎn yì qiān fēng cuì.
窥园细看百卉动,陟榭满挹千峰翠。
dú jūn jiù shī huáng zhōng lǜ, guān jūn xīn dé qīng miào qì.
读君旧诗黄钟律,观君新德清庙器。
mò qiú zhì shàn bù jìn míng, xià shì qún yú fēi shì zhì.
默求至善不近名,下视群愚非饰智。
cháng yú shè shì shāng tǎn shuài, jiàn yǔ gōng xíng hé jǐn xì.
常虞涉世伤坦率,见语躬行合谨细。
zhí jūn yǐn yōu fāng shí liǎo, ér wǒ měi zhěn rú zhěn bì.
值君隐忧方食蓼,而我美疹如紾臂。
fēi shāng yǐn mǎn bù fù néng, zhàn yǐn wú mén mèng zhōng shì.
飞觞引满不复能,战饮吴门梦中事。
cǎi jú liáo tóng míng wǎn qīng, wán ài shí guī yào pó lì.
采菊聊同茗碗清,丸艾时归药婆利。
zhōng yán zèng gōng qǐ ròu gǔ, yì yǒu kuàng yǔ zhēn bǔ yì.
忠言赠公岂肉骨,益友贶予真補劓。
fú yún jù sàn gǔ zé ěr, rén shēng chū chù shú wú lèi.
浮云聚散古则尔,人生出处孰无累。
wén dào shuāng zhū yǐ hòu mén, biàn chéng yī yè tóng chā chì.
闻道双珠已候门,便乘一叶同插翅。
zhū lóu wǎn wǎn tuō lǚ mèng, jiāng shù fēi wēi jiǎo lí sī.
朱楼婉娩托旅梦,江树霏微搅离思。
yī qū héng shān wù fù yuē, sān jué lín jīng gèng hán cuì.
一区衡山勿负约,三绝麟经更涵粹。
de shí ér jià liàng bù miǎn, yǒu shǐ qiě jì xiāng sī zì.
得时而驾谅不免,有使且寄相思字。

“采菊聊同茗碗清”平仄韵脚

拼音:cǎi jú liáo tóng míng wǎn qīng
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采菊聊同茗碗清”的相关诗句

“采菊聊同茗碗清”的关联诗句

网友评论


* “采菊聊同茗碗清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采菊聊同茗碗清”出自胡寅的 《送余泽还义兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢