“朝夕论思”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝夕论思”出自宋代吴芾的《和陶命子韵示津调官》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhāo xī lùn sī,诗句平仄:平平仄平。

“朝夕论思”全诗

《和陶命子韵示津调官》
宋代   吴芾
我不望汝,勋业济时。
纵得入侍,朝夕论思
欲供子职,何如在兹。
人能尽孝,忠岂远而。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《和陶命子韵示津调官》吴芾 翻译、赏析和诗意

《和陶命子韵示津调官》是宋代吴芾所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我不期望你,功业完成时。
即便能进入宫廷,日夜思考论述。
欲尽心尽职,何如现在。
人若能尽孝,忠诚何需远去。

诗意:
这首诗词表达了作者对朝廷官员的期望和思考。作者不期望亲近权贵,而是希望在时代进步中能够有所建树。他表示即便得以进入宫廷,也希望能够不忘自己的责任,勤勉工作,为国家尽职尽责。他认为,孝顺是一种最基本的美德,而忠诚也不应该只存在于远离朝廷的地方。

赏析:
这首诗词展示了吴芾对官员的理想和价值观。他不追逐权势和荣华富贵,而是强调在时代中发挥作用的意义。作者希望官员们能够坚守职责,不忘初心,为国家和人民做出贡献。他以孝和忠诚作为标准,强调这两种美德的重要性。通过这首诗词,吴芾呼吁官员们要以身作则,履行自己的职责,并倡导道德和伦理观念。整体而言,这首诗词表达了作者清廉高洁的品格和对社会风气的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝夕论思”全诗拼音读音对照参考

hé táo mìng zi yùn shì jīn diào guān
和陶命子韵示津调官

wǒ bù wàng rǔ, xūn yè jì shí.
我不望汝,勋业济时。
zòng dé rù shì, zhāo xī lùn sī.
纵得入侍,朝夕论思。
yù gōng zi zhí, hé rú zài zī.
欲供子职,何如在兹。
rén néng jìn xiào, zhōng qǐ yuǎn ér.
人能尽孝,忠岂远而。

“朝夕论思”平仄韵脚

拼音:zhāo xī lùn sī
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝夕论思”的相关诗句

“朝夕论思”的关联诗句

网友评论


* “朝夕论思”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝夕论思”出自吴芾的 《和陶命子韵示津调官》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢