“兹岭别二年”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代吴芾的《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》中的一首。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
兹岭别二年，今朝又重过。
过了环复来，袁哉蚁旋磨。

诗意：
这是我离开这座山岭已经两年了，今天又重返此地。
经过了环山又回来，袁哉啊，蚂蚁依然在旋转磨石。

赏析：
这首诗描绘了诗人吴芾离开山岭两年后再次回到这里的情景。吴芾离开此地已经两年，此刻再次重返，心中不禁涌起复杂的情感。他经过了环山，回到了离开的起点，感叹时光的流转和人生的变化。最后两句诗以蚂蚁旋转磨石的景象作为象征，表达了时光流转的无常和人生的循环。蚂蚁旋转磨石的动作是一种日复一日的重复劳作，也暗示了人生中的平凡和辛勤。整首诗以简洁的语言表达了诗人对时光流转和人生无常的思考，给人以深深的思索和共鸣之感。

méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ huán xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu
蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

zī lǐng bié èr nián, jīn zhāo yòu zhòng guò.
兹岭别二年，今朝又重过。
guò le huán fù lái, yuán zāi yǐ xuán mó.
过了环复来，袁哉蚁旋磨。