“延福池台荆棘深”的意思及全诗出处和翻译赏析

延福池台荆棘深”出自宋代吴芾的《有感十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán fú chí tái jīng jí shēn,诗句平仄:平平平平平平平。

“延福池台荆棘深”全诗

《有感十首》
宋代   吴芾
延福池台荆棘深,上皇无复更登临。
寂寥崇观当年事,愁绝关河万里心。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《有感十首》吴芾 翻译、赏析和诗意

《有感十首》是宋代吴芾的一首诗词,通过描绘延福池台的荆棘丛生、上皇不再登临的景象,表达了作者对过去辉煌时刻的思考和对现实的忧虑。

这首诗词的中文译文如下:

延福池台荆棘深,
上皇无复更登临。
寂寥崇观当年事,
愁绝关河万里心。

诗词的诗意是描绘了延福池台的景象,表达了上皇不再登临的遗憾和对过去辉煌时刻的怀念之情。延福池台的荆棘丛生,象征着岁月的流转和物事的更迭,同时也暗示了时光的蹉跎和荒废。上皇不再登临,体现了权力的转移和政治的变迁,使得延福池台昔日的繁荣不再。诗人在寂寥的崇观之中,回忆当年的盛况,感叹事物的消逝和光阴的匆匆。愁绝关河万里心,表达了诗人对于国家命运的忧虑和心系百姓的关切之情。

这首诗词通过对延福池台的描绘,以及对上皇不再登临和崇观的思考,展示了作者对时代变迁和政治动荡的关注。诗中运用了景物描写和情感抒发相结合的手法,通过对景物的描绘,表达了诗人对逝去时光和现实困境的思索和哀叹。整首诗词凄凉而忧愁,意境深远,给人以沉思和反思的空间,展示了宋代文人的时代意识和情感内核。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“延福池台荆棘深”全诗拼音读音对照参考

yǒu gǎn shí shǒu
有感十首

yán fú chí tái jīng jí shēn, shàng huáng wú fù gèng dēng lín.
延福池台荆棘深,上皇无复更登临。
jì liáo chóng guān dāng nián shì, chóu jué guān hé wàn lǐ xīn.
寂寥崇观当年事,愁绝关河万里心。

“延福池台荆棘深”平仄韵脚

拼音:yán fú chí tái jīng jí shēn
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“延福池台荆棘深”的相关诗句

“延福池台荆棘深”的关联诗句

网友评论


* “延福池台荆棘深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“延福池台荆棘深”出自吴芾的 《有感十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢