“挂冠归林下”的意思及全诗出处和翻译赏析
“挂冠归林下”出自宋代吴芾的《机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧》，
诗句共5个字，诗句拼音为：guà guān guī lín xià，诗句平仄：仄平平平仄。
“挂冠归林下”全诗
《机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧》
果续佛慧命，作大善知识。
我虽登禁涂，无功亦无德。
但有忧国心，徒劳竟何益。
挂冠归林下，面亦无惭色。
我虽登禁涂，无功亦无德。
但有忧国心，徒劳竟何益。
挂冠归林下，面亦无惭色。
分类：
作者简介(吴芾)
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
【原题】：
机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀
机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀
“挂冠归林下”全诗拼音读音对照参考
jī jiǎn táng zì yǐn jìng guī wèi wàn nián zhǔ rén fǎng yú lín xià xiāng yǔ dào jiù
机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧
guǒ xù fú huì mìng, zuò dà shàn zhī shí.
果续佛慧命，作大善知识。
wǒ suī dēng jìn tú, wú gōng yì wú dé.
我虽登禁涂，无功亦无德。
dàn yǒu yōu guó xīn, tú láo jìng hé yì.
但有忧国心，徒劳竟何益。
guà guān guī lín xià, miàn yì wú cán sè.
挂冠归林下，面亦无惭色。
“挂冠归林下”平仄韵脚
拼音：guà guān guī lín xià
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“挂冠归林下”的相关诗句
“挂冠归林下”的关联诗句
网友评论
* “挂冠归林下”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“挂冠归林下”出自吴芾的 《机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。