“更须五日为行客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早行五首》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人清早起行的场景，并表达了对行程的期待和对官吏民众的关怀。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
跋涉州涂仅八旬，
今朝才得次安仁。
更须五日为行客，
方得开藩见吏民。

诗意：
诗人只有八旬的年纪，艰难地走过了州县的路程。今天早上他终于到达了安仁。但为了实现巡行的目的，他还需要再行五天，才能进入藩镇，见到官吏和百姓。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人早晨起行的情景，并表达了他对行程的渴望和对吏民的关怀。诗人为了履行巡行的职责，不畏艰险，跋涉州涂。他虽年事已高，但仍满怀热情，继续前行。通过描述诗人的行程，诗词展示了一种奋发向前、勇于担当的精神风貌。

诗中的"开藩见吏民"表达了诗人对官吏和百姓的思念和关心。藩镇是宋代的一种行政区域，官吏在这里负责治理百姓。诗人渴望亲自前往藩镇，与官吏和百姓面对面交流，了解他们的疾苦和需求，以便更好地尽职尽责。

整首诗词以行旅为背景，抒发了诗人的情感和对社会的关怀。通过简短而有力的表达，展现了诗人坚持不懈、勇往直前的精神，以及他对人民疾苦的关注，体现了宋代士人的责任感和崇高的人格追求。

zǎo xíng wǔ shǒu
早行五首

bá shè zhōu tú jǐn bā xún, jīn zhāo cái dé cì ān rén.
跋涉州涂仅八旬，今朝才得次安仁。
gèng xū wǔ rì wèi xíng kè, fāng dé kāi fān jiàn lì mín.
更须五日为行客，方得开藩见吏民。