“新敞南楼百尺雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登南楼二首》是宋代吴芾创作的诗词，描绘了登上南楼的壮丽景象以及诗人的心境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

登上新敞的南楼，高达百尺，雄伟壮观。一条溪流遥遥地跨越两道长虹。青山层叠，登上楼顶望远眺，碧瓦瓦的屋顶在指间闪烁。

倦客自怜，如同疲倦的翅膀，但心中的向往却一直追随着归鸿。诗人凭借登高之处的幸运，与宾朋共饮美酒，何妨让酒盏空空地为我所用。

这首诗词通过描绘南楼的雄伟景象，表达了诗人内心的豪情壮志和向往自由归宿的情感。南楼作为一座高耸的建筑，象征着诗人追求自由和远大理想的心境。溪流跨越长虹，象征着诗人超越现实束缚，追求更高远的目标。青山层叠，碧瓦闪烁，使人感受到大自然的壮丽景色，与诗人的内心情感相呼应。

诗人自称为倦客，表达了他对世俗生活的疲倦和对自由归宿的向往。他将自己比作疲倦的翅膀，而归鸿则是自由飞翔的象征，诗人希望能像归鸿一样追随内心的归宿。同时，诗人也表达了对归途中的困苦与坎坷的思考，希望通过登高追求心灵的解放。

最后两句表达了诗人在高楼之上与宾朋共饮的情景，诗人认为即使酒盏空空，也不妨一起享受美酒的乐趣，这体现了诗人积极乐观的生活态度和对人际交往的重视。

总的来说，这首诗词通过描绘壮丽的自然景色和诗人内心的情感，表达了对自由和归宿的向往，以及对美好生活和人际交往的追求。

dēng nán lóu èr shǒu
登南楼二首

xīn chǎng nán lóu bǎi chǐ xióng, yī xī yáo kuà liǎng cháng hóng.
新敞南楼百尺雄，一溪遥跨两长虹。
qīng shān dié dié dēng lín wài, bì wǎ lín lín zhǐ gù zhōng.
青山叠叠登临外，碧瓦鳞鳞指顾中。
juàn kè zì lián rú juàn yì, guī xīn zhǎng shì zhú guī hóng.
倦客自怜如倦翼，归心长是逐归鸿。
píng gāo xìng yǔ bīn liáo gòng, jiǔ zhǎn hé fáng wèi wǒ kōng.
凭高幸与宾僚共，酒盏何妨为我空。