“君家今岁受恩封”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和金功叟二首》是宋代吴芾创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
君家今年受到恩宠封赏，我们共庆夫妇同享。尤其在诞辰之际，喜悦倍增，愿意与你一同畅饮，仿佛成为长生不老的仙人。

诗意：
这首诗词表达了作者对金功叟的祝贺和庆祝之情。金功叟是诗中的君家成员，今年受到恩宠和封赏，作者与他共庆，特别是在他的诞辰之际，喜悦更加倍增。作者表达了愿意与金功叟一同畅饮的心愿，并将这种欢愉的心境比作仙人般的愉悦和沉醉。

赏析：
这首诗词通过庆贺金功叟受宠和封赏的场景，展示了作者的喜悦和祝福之情。通过将金功叟的喜庆与自身的祝贺融为一体，作者表达了对君家的关心和祝福。诗中运用了畅饮和沉醉的意象，将欢庆之情与仙人般的愉悦相结合，形象生动地表达了作者的喜悦心情。整首诗词节奏流畅，言简意赅，情感真挚，展示了宋代诗人细腻的情感表达和艺术才华。

hé jīn gōng sǒu èr shǒu
和金功叟二首

jūn jiā jīn suì shòu ēn fēng, gòng qìng fú fū fù fù tóng.
君家今岁受恩封，共庆夫夫妇妇同。
kuàng yù dàn mí yóu kě lè, yuàn pīn chén zuì shì xiān wēng.
况遇诞弥尤可乐，愿拼沉醉似仙翁。