“乔松转日影斜斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和许守松阴》是宋代吴芾的一首诗词。诗中描绘了乔松树在阳光的照射下，斜斜地投下长长的影子，透过稀疏的窗棂，形成了美丽的花纹。然而，令人惊奇的是，那清凉的阴影却一直没有改变，原来是因为树下藏着蛰伏的龟和蛇。

这首诗词通过自然景观的描写，表达了作者对大自然的观察和感悟。乔松转动的影子、透过窗棂的光线以及藏匿其中的龟和蛇，为读者呈现了一幅生动的画面。

诗词的译文、诗意和赏析如下：

译文：
乔松转日影斜斜，
穿入疏棂细作花。
怪得清阴长不改，
原来松下蛰龟蛇。

诗意：
这首诗以松树为主题，通过描绘松树的影子、透过窗棂的光线和隐藏其中的动物，传达了作者对自然景观的观察和感受。诗中所揭示的景象和意象，引发人们对于自然界变化的思考和对于生命的哲理寄托。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，勾勒出了一幅自然景观的图画。乔松树的倾斜影子在阳光下摇曳生姿，透过窗棂的缝隙，形成了细腻的花纹，给人以美的感受。然而，令人惊奇的是，这清凉的阴影却一直没有改变，原来是因为松树下蛰伏着龟和蛇。这种对自然景物的细致观察和描绘，展现了作者的独特的感悟力和想象力。

通过松树的影子、窗棂和隐藏的动物，诗人以微妙的方式表达了对自然界的敬畏和思考。松树象征着坚韧不拔的精神和生命力，而隐藏在阴影中的龟和蛇，则象征着自然界中生命的多样性和神秘性。这种微妙的对比，使得诗词更具深度和内涵。

整首诗词通过简洁而精准的表达，展示了作者对自然景观的细致观察和对生命的思考。读者在赏读中不仅可以感受到自然界的美妙和多样性，同时也被引导去思考生命的意义和变化的不可预测性。这首诗词以其独特的视角和精湛的表达方式，展现了吴芾作为一位宋代诗人的才华和情感的表达能力。

hé xǔ shǒu sōng yīn
和许守松阴

qiáo sōng zhuǎn rì yǐng xié xié, chuān rù shū líng xì zuò huā.
乔松转日影斜斜，穿入疏棂细作花。
guài de qīng yīn zhǎng bù gǎi, yuán lái sōng xià zhé guī shé.
怪得清阴长不改，原来松下蛰龟蛇。