“感公持此为余寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

感公持此为余寿”出自宋代吴芾的《鲁漕惠鹿鹤花果》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǎn gōng chí cǐ wèi yú shòu,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“感公持此为余寿”全诗

《鲁漕惠鹿鹤花果》
宋代   吴芾
镂果团缯宛似真,尊前一见喜生春。
感公持此为余寿,益悟浮生是幻身。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《鲁漕惠鹿鹤花果》吴芾 翻译、赏析和诗意

《鲁漕惠鹿鹤花果》是一首宋代的诗词,作者是吴芾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
镂果团缯宛似真,
尊前一见喜生春。
感公持此为余寿,
益悟浮生是幻身。

诗意:
这首诗以描述一幅雕刻果实和织锦的图画为主题。作者在尊者面前看到这幅画时,感到喜悦如同春天的降临。他感激这位尊者将这样的作品留给他,因为这使他意识到人生的虚幻和短暂。

赏析:
这首诗词通过描绘一幅画作,表达了作者对于人生的一种领悟和感慨。首先,诗中描述的“镂果团缯宛似真”,形象地展现了画作中果实和织锦的栩栩如生的细节,给人以视觉上的享受和美感。接着,作者提到在看到这幅画时,他充满喜悦,这种喜悦如同春天的到来一般。这里的春天象征着生机和希望,表达了作者对于美的欣赏和对于生活的乐观态度。

然而,这首诗的重点并不在于描绘画作的细节,而是通过这幅画所引发的感悟和思考。诗中提到,“感公持此为余寿”,意味着作者对于尊者将这样的作品传给他的感激之情。这幅画作成为了作者生命中的一份珍贵礼物,让他对于生命的意义有了更深刻的体悟。最后两句诗“益悟浮生是幻身”,表达了作者对于人生虚幻和短暂性的领悟。他意识到人生如同一场幻梦,世事无常,而真正重要的是在有限的时间里怀抱感激和珍惜。

这首诗通过对于一幅画作的描绘,传达了作者对于生命的感悟和对于美的赞颂。同时,诗中蕴含的对于生命短暂和虚幻的思考也让人反思人生的价值和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“感公持此为余寿”全诗拼音读音对照参考

lǔ cáo huì lù hè huā guǒ
鲁漕惠鹿鹤花果

lòu guǒ tuán zēng wǎn sì zhēn, zūn qián yī jiàn xǐ shēng chūn.
镂果团缯宛似真,尊前一见喜生春。
gǎn gōng chí cǐ wèi yú shòu, yì wù fú shēng shì huàn shēn.
感公持此为余寿,益悟浮生是幻身。

“感公持此为余寿”平仄韵脚

拼音:gǎn gōng chí cǐ wèi yú shòu
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“感公持此为余寿”的相关诗句

“感公持此为余寿”的关联诗句

网友评论


* “感公持此为余寿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“感公持此为余寿”出自吴芾的 《鲁漕惠鹿鹤花果》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢