“为爱梅花不自禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

为爱梅花不自禁”出自宋代吴芾的《题许倅浮香亭二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi ài méi huā bù zì jīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“为爱梅花不自禁”全诗

《题许倅浮香亭二绝》
宋代   吴芾
为爱梅花不自禁,拟分风月到花阴。
水深草满都迷路,只向暗浮香处寻。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《题许倅浮香亭二绝》吴芾 翻译、赏析和诗意

《题许倅浮香亭二绝》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对梅花的倾慕之情,以及在寻觅梅花香气中的迷失和寻找。

诗词以梅花为题材,通过描绘梅花的美丽和香气,展现了作者内心深处的情感。诗中提到“为爱梅花不自禁”,表达了作者对梅花的深深喜爱,他为了追寻梅花的风采和芬芳,不受自己意志的控制。接着,诗人表达了自己迷失在水深和草密的环境中,只能向着暗香所在的方向进行寻觅。这种迷失和寻找的过程,也可以理解为作者在追寻美好的事物时可能会遇到的困难和挑战。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽和作者的情感。诗人通过对梅花香气的追寻,展示了对美的向往和追求的精神。诗中的“暗浮香处”也有一种隐晦的意味,暗示了美的存在常常需要我们细心去寻觅和感受。

这首诗词以简短的文字,寄托了作者对梅花的热爱之情和对美好事物的追求。通过描绘梅花的美丽和香气,诗人通过自己的情感与读者产生了共鸣。整首诗词流畅自然,意境清新,给人以愉悦的阅读体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为爱梅花不自禁”全诗拼音读音对照参考

tí xǔ cuì fú xiāng tíng èr jué
题许倅浮香亭二绝

wèi ài méi huā bù zì jīn, nǐ fēn fēng yuè dào huā yīn.
为爱梅花不自禁,拟分风月到花阴。
shuǐ shēn cǎo mǎn dōu mí lù, zhǐ xiàng àn fú xiāng chù xún.
水深草满都迷路,只向暗浮香处寻。

“为爱梅花不自禁”平仄韵脚

拼音:wèi ài méi huā bù zì jīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为爱梅花不自禁”的相关诗句

“为爱梅花不自禁”的关联诗句

网友评论


* “为爱梅花不自禁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为爱梅花不自禁”出自吴芾的 《题许倅浮香亭二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢