“若也当年能逐迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和天予孺子亭三首》是宋代吴芾创作的一首诗词。此诗表达了作者对自己的生活态度和期望，通过对南州高士的描绘，展现了一种朴素、务实而有情怀的生活方式。

诗词的中文译文如下：

南州高士务躬行，
不事王侯只力耕。
西岭已如刚节峻，
东湖还似古心清。
正惭老拙非良牧，
安有仁恩及庶氓。
若也当年能逐迹，
他时容或可齐名。

这首诗词的诗意在于表达作者对高尚的生活态度和追求的渴望。南州的高士们以务农为业，不事奢华的王侯，专注于耕种之事。他们以实际行动践行着自己的信念，追求简朴而有意义的生活。

诗中描绘的西岭已如刚节峻，东湖还似古心清，通过景物的描绘，进一步强调了南州高士们的坚韧品质和纯洁心灵。西岭的峻峭和坚硬，代表着他们坚守初心、奉行原则的态度；东湖的清澈则象征着他们内心的纯净和清明。

诗的下半部分，作者以自嘲的口吻表达了自己的不足和对高尚之人的敬仰。他自称老拙，非良牧，感到惭愧，认为自己无法像高尚的人那样具备仁恩之心，无法关怀庶民百姓。

然而，诗人怀揣着对高尚生活的向往和追求，在最后两句中表达了自己的期望。他希望能够像当年的南州高士一样，追随他们的足迹，也许在未来，他的名字也能与他们齐名。

这首诗词通过对南州高士的讴歌，表达了作者对简朴、务实生活的推崇和向往，同时也表达了他对自己的期望和努力。它展示了作者对高尚品质和纯洁心灵的敬重，以及对追求高尚生活的信念。

hé tiān yǔ rú zǐ tíng sān shǒu
和天予孺子亭三首

nán zhōu gāo shì wù gōng xíng, bù shì wáng hóu zhǐ lì gēng.
南州高士务躬行，不事王侯只力耕。
xī lǐng yǐ rú gāng jié jùn, dōng hú hái shì gǔ xīn qīng.
西岭已如刚节峻，东湖还似古心清。
zhèng cán lǎo zhuō fēi liáng mù, ān yǒu rén ēn jí shù máng.
正惭老拙非良牧，安有仁恩及庶氓。
ruò yě dāng nián néng zhú jī, tā shí róng huò kě qí míng.
若也当年能逐迹，他时容或可齐名。