“料得今年花更好”的意思及全诗出处和翻译赏析
“料得今年花更好”出自宋代吴芾的《去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事》，
诗句共7个字，诗句拼音为：liào dé jīn nián huā gèng hǎo，诗句平仄：仄平平平平仄仄。
“料得今年花更好”全诗
《去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事》
去年劝相到云根，满树花光欲照人。
料得今年花更好，无端风雨阻行春。
料得今年花更好，无端风雨阻行春。
分类：
作者简介(吴芾)
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
【原题】：
去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事欲往不果怅然有怀复和前韵以示主僧
去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事欲往不果怅然有怀复和前韵以示主僧
“料得今年花更好”全诗拼音读音对照参考
qù chūn quàn gēng yún jì yí zhí hǎi táng céng liú xiǎo shī jīn suì kùn yú duō shì
去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事
qù nián quàn xiāng dào yún gēn, mǎn shù huā guāng yù zhào rén.
去年劝相到云根，满树花光欲照人。
liào dé jīn nián huā gèng hǎo, wú duān fēng yǔ zǔ xíng chūn.
料得今年花更好，无端风雨阻行春。
“料得今年花更好”平仄韵脚
拼音：liào dé jīn nián huā gèng hǎo
平仄：仄平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“料得今年花更好”的相关诗句
“料得今年花更好”的关联诗句
网友评论
* “料得今年花更好”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“料得今年花更好”出自吴芾的 《去春劝耕云际移植海棠曾留小诗今岁困于多事》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。