“修竹丛中屋半楹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵陈春卿眇云轩》是宋代诗人史浩的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修竹丛中屋半楹，
坐来天际数峰青。
定知俗物不挂眼，
只许飞云过短棂。

诗意：
这首诗以修竹丛中的一间房屋为背景，表达了诗人对清晨的景色的描绘和感悟。诗人坐在房屋里，眺望远处的天际，看到了几座青色的山峰。他深知尘世的物质财富并不让他心动，只让飘逸的云彩在他眼前掠过。

赏析：
这首诗以简洁的语言和深入的意境，展示了史浩诗歌的特点。诗人以修竹丛中的一间房屋为写作起点，借此来突显自然景色的美妙和人与自然的交融。他以峰峦青翠的山景作为画面的主体，通过对远处山峰的描绘，表达了对大自然的赞叹之情。

诗人在诗中表达了一种超脱尘世的心境，他不被俗世的物质所迷惑，反而注重追求内心的宁静和超然的境界。他认为世间的物质财富并不足以引起他的关注，而真正让他感动和迷醉的是那些短暂而自由自在的云彩，它们在天空中飘逸自如，给他带来一种心灵的慰藉和启迪。

整首诗以简约的表达方式，将作者的情感与景物融为一体，展现了作者对自然美的敏感和对超脱尘俗的追求。通过对景物的描写，诗人传达了一种宁静、超然和自由的境界，给人以思考和启发。这种超越尘世的境界和对自然的敬畏，是中国古代诗歌中常见的主题之一，也是史浩在这首诗中所追求和表达的情感。

cì yùn chén chūn qīng miǎo yún xuān
次韵陈春卿眇云轩

xiū zhú cóng zhōng wū bàn yíng, zuò lái tiān jì shù fēng qīng.
修竹丛中屋半楹，坐来天际数峰青。
dìng zhī sú wù bù guà yǎn, zhǐ xǔ fēi yún guò duǎn líng.
定知俗物不挂眼，只许飞云过短棂。