“重看归来一幅巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重看归来一幅巾”全诗
光华万里千古无辈，献纳三朝国有人。
剩约横山供胜事，细凭芳醑寿斯辰。
百年黄阖身犹健，重看归来一幅巾。
分类：
作者简介(仲并)
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
《胡枢密生辰》仲并 翻译、赏析和诗意
《胡枢密生辰》是宋代诗人仲并创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《胡枢密生辰》中文译文：
往年声名赫赫，驰骋在淮海之滨，
曾经歌颂紫绶，照亮青春的岁月。
辉煌的光华照耀万里，千古流传，无人能及，
在三朝献纳忠诚的国家中，你是其中的佼佼者。
如今仍在横山约束胜事，陪伴着芳醑，迎接这个特殊的日子。
百年过去，黄阖依然健在，
重温过去，只见他身穿一幅巾。
诗意和赏析：
《胡枢密生辰》这首诗词描绘了胡枢密的生日，以及他在历史舞台上的辉煌事迹和杰出贡献。诗人通过描绘胡枢密在淮海之滨的辉煌声名，表达了他曾经的荣耀和青春之歌。胡枢密的光华照耀万里，被誉为千古无辈，他为国家献纳了三朝，成为国家中的杰出人物。诗人将他比喻为横山，象征着他的英勇和胜利。而在这个特殊的生日里，胡枢密依然保持着健康和活力，回顾过去的岁月时，他身穿一幅巾，彰显他的朴素和坚毅。
这首诗词通过对胡枢密的赞美，展现了他的英雄形象和卓越功绩。胡枢密以其忠诚、勇敢和智慧，为国家作出了巨大贡献。诗词中的描写充满了豪情壮志和崇高的情感，既表达了对胡枢密的敬佩和赞美，也彰显了作者对英雄事迹的歌颂和对历史的追忆。
“重看归来一幅巾”全诗拼音读音对照参考
hú shū mì shēng chén
胡枢密生辰
wǎng suì shēng chí huái hǎi bīn, céng gē zǐ shòu zhào qīng chūn.
往岁声驰淮海滨，曾歌紫绶照青春。
guāng huá wàn lǐ qiān gǔ wú bèi, xiàn nà sān cháo guó yǒu rén.
光华万里千古无辈，献纳三朝国有人。
shèng yuē héng shān gōng shèng shì, xì píng fāng xǔ shòu sī chén.
剩约横山供胜事，细凭芳醑寿斯辰。
bǎi nián huáng hé shēn yóu jiàn, zhòng kàn guī lái yī fú jīn.
百年黄阖身犹健，重看归来一幅巾。
“重看归来一幅巾”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。