“斯文悔少作”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石的作品。这首诗描述了诗人李石对自己文采不再如年少时那般出众的感慨，但他仍自诩在老年时更加精进于文学创作。他表示自己与那些只懂得追逐功名利禄的人有所不同，宁愿与才子们一同居住在这座山中。

这首诗词表达了李石对年轻时轻狂潇洒的才华的懊悔，认为自己已经老去，无法再展现出当年的风采。然而，他并不沮丧，反而自豪地宣称自己在老年更加精进和有成就。他拒绝了追求功名利禄的生活，选择了与才子们一同在自然山水之间生活。

《扇子诗》通过对年少时才华和老年精进的对比，表达了对逝去年华的懊悔和对自我成长的自豪。诗人通过将自然山水与才子们的居住地相联系，展示了他对自然与诗意的向往，以及对安宁自在生活的追求。

这首诗词在表达了个人情感的同时，也融入了对自然和人生的思考，体现了宋代文人的典型思维方式和审美追求。通过深入思考和细腻的表达，李石成功地创造了一幅意境优美的诗画，让读者在赏析中感受到岁月流转和人生的哲理。

shàn zi shī
扇子诗

sī wén huǐ shǎo zuò, zì wèi lǎo gèng gōng.
斯文悔少作，自谓老更工。
bú shì shè rén yàng, hé zhù cǐ shān zhōng.
不是舍人样，合住此山中。