“本来骑鹤上扬州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是一首宋代的诗词，作者是李石。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
本来骑鹤上扬州，
不学老君夸白头。
丈夫要活三百岁，
独在中书二十秋。

诗意：
这首诗词以一种幽默而风趣的方式表达了诗人对于长寿和智慧的追求，以及对于时光流转和岁月的感叹。诗人希望自己能够长寿至三百岁，并通过自己的智慧和才华在朝廷中有所作为。

赏析：
在这首诗词中，诗人运用了一种幽默的口吻，通过对比和夸张的手法表达了自己对于长寿和智慧的向往。诗人首先以一种夸张的方式描述自己骑着仙鹤到扬州，同时暗示了自己的非凡身份。接着，诗人以一种戏谑的语气表示自己并没有学习老君那样夸耀白发的本领，而是希望自己能够长寿至三百岁，展现了对长寿的渴望和追求。最后，诗人提到自己在中书（指官场）中度过了二十个秋天，暗示了自己在政治上的经历和对于智慧的追求。

整首诗词通过幽默的语言和夸张的手法，将诗人对于长寿和智慧的追求表达得淋漓尽致。诗人通过自嘲和戏谑的方式，展现了一种豁达和乐观的态度，同时也反映了宋代士人对于长寿和智慧的追求与思考，以及对于时光流转和岁月变迁的感叹。这首诗词在诗意和表达上都具有独特的个性，给人以轻松和愉悦的阅读体验。

shàn zi shī
扇子诗

běn lái qí hè shàng yáng zhōu, bù xué lǎo jūn kuā bái tóu.
本来骑鹤上扬州，不学老君夸白头。
zhàng fū yào huó sān bǎi suì, dú zài zhōng shū èr shí qiū.
丈夫要活三百岁，独在中书二十秋。