“轻如蝴蝶乱随风”的意思及全诗出处和翻译赏析

轻如蝴蝶乱随风”出自宋代李石的《雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng rú hú dié luàn suí fēng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“轻如蝴蝶乱随风”全诗

《雪》
宋代   李石
羡他雪色一般同,点缀苍苍滓太空。
白比虾蟆终蚀月,轻如蝴蝶乱随风
不容著迹无人处,漫借作光似我穷。
翠竹疏梅成佛地,未嫌冻立此山中。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《雪》李石 翻译、赏析和诗意

《雪》是宋代诗人李石创作的一首诗词。这首诗通过描绘雪的景象,表达了作者对自然美的赞美和对生命的思考。

诗词的中文译文如下:

羡他雪色一般同,
点缀苍苍滓太空。
白比虾蟆终蚀月,
轻如蝴蝶乱随风。
不容著迹无人处,
漫借作光似我穷。
翠竹疏梅成佛地,
未嫌冻立此山中。

这首诗词通过对雪的描绘,展示了作者对雪的景象和特点的感慨。诗词的意境是在凄冷的冬天,雪花点缀着苍苍的天空,与天空融为一体。雪白的颜色使得虾蟆不再能吞噬月亮,而轻盈的雪花则像蝴蝶般随风飘舞。

诗中表达了作者的情感和思考。作者感叹雪的美丽,认为雪花无论在何处都不会留下痕迹,仿佛是借来的光芒,就像他自己的贫穷一样。同时,诗中描述了翠竹和疏梅在雪中的景象,将它们比喻为佛地,意味着它们在寒冷的环境中依然能够茁壮成长,不嫌冻,坚定地矗立在山中。

这首诗词通过对雪的描绘,以及对雪景中的各种事物的象征意义的运用,表达了作者对自然美的赞美和对生命的思考。同时,通过对人与自然的对比,也暗示了作者对自身处境的思考和感慨。整首诗词以雪为主题,通过景物描写和意象的运用,展现了深邃的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“轻如蝴蝶乱随风”全诗拼音读音对照参考

xuě

xiàn tā xuě sè yì bān tóng, diǎn zhuì cāng cāng zǐ tài kōng.
羡他雪色一般同,点缀苍苍滓太空。
bái bǐ há ma zhōng shí yuè, qīng rú hú dié luàn suí fēng.
白比虾蟆终蚀月,轻如蝴蝶乱随风。
bù róng zhe jī wú rén chù, màn jiè zuò guāng shì wǒ qióng.
不容著迹无人处,漫借作光似我穷。
cuì zhú shū méi chéng fó dì, wèi xián dòng lì cǐ shān zhōng.
翠竹疏梅成佛地,未嫌冻立此山中。

“轻如蝴蝶乱随风”平仄韵脚

拼音:qīng rú hú dié luàn suí fēng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“轻如蝴蝶乱随风”的相关诗句

“轻如蝴蝶乱随风”的关联诗句

网友评论


* “轻如蝴蝶乱随风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轻如蝴蝶乱随风”出自李石的 《雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢