“笑我湖上亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鱼相忘》是宋代李石的一首诗词。这首诗词以描绘两条鱼相遇的情景为主题，表达了作者对自然界和人与人之间关系的思考和感悟。

诗词中的鱼象征着自然界中的生灵，而作者则代表着人类。诗中描述了两条鱼在海中游玩嬉戏的情景，它们互相忘却了自己的身份，看似无法分辨谁是谁，体现了自然界中物我合一的境界。

诗词通过对鱼的描写，抒发了作者对自然界的赞美之情。作者称赞海的广阔无垠，波涛起伏，湖水清澈如镜，秋天的水草在阳光下闪烁着迷人的光芒。明亮的月光洒在湖面上，照亮了水中的鱼儿，它们在风中自由自在地游动，不受束缚，表现出了一种自然和谐的美景。

诗词还表达了作者对人与人之间关系的思考。作者以自己弹琴而没有杀戮之声作比喻，暗示了自己不侵犯他人的意愿。螗蜋勿余忌的表述，意味着作者不惧怕任何人对自己的忌恨或嫉妒，展现出一种超脱世俗的态度。

总的来说，《鱼相忘》这首诗词以自然界中的鱼为载体，通过对鱼儿的描写，抒发了作者对自然景观的赞美之情，同时通过对人与人之间关系的思考，表达了一种超然物我合一的境界，寄托了作者对自由自在、和谐共处的向往。这首诗词以婉约的语言和细腻的意象，展现了宋代文人的审美情趣和对自然、人性的深刻洞察。

yú xiāng wàng
鱼相忘

tōng tú hé xī nán, dá rén jiè tóng yì.
通涂合西南，达人戒同异。
èr yú gè zì yú, shì yú qǐ yǒu èr.
二鱼各自鱼，是鱼岂有二。
kuò chù hǎi máng máng, bō tāo shì xiāng xì.
濶处海茫茫，波涛适相戏。
xiào wǒ hú shàng tíng, lín liè fēn zú lèi.
笑我湖上亭，鳞鬣纷族类。
qíng zhī wǒ fēi yú, cǐ yì yú huò shì.
情知我非鱼，此意鱼或是。
xīn rán dé suǒ shì, xiāng jiàn bù xiāng yù.
欣然得所适，相见不相遇。
yú xíng wǒ wú xīn, wǒ dé yú yì suì.
鱼行我无心，我得鱼亦遂。
zǎo xìng pī qiū guāng, shuǐ yǔ tiān wǔ mèi.
藻荇披秋光，水与天妩媚。
míng yuè tiē hú xīn, zhào fēng yú bù mèi.
明月帖湖心，照风鱼不寐。
wǒ qín wú shā shēng, táng láng wù yú jì.
我琴无杀声，螗蜋勿余忌。