“手挈东风上水关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《到夔门呈王待制》是宋代李石所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
手挈东风上水关，
凤书迎日看新班。
五湖家世乌衣巷，
三峡楼台赤甲山。
画戟门开春尽永，
卧龙帐稳海波闲。
安危大计须公等，
天定应知即赐环。

诗意：
诗人手挽着东风，穿过水关，来到夔门，向王待制呈上信函。凤凰托书迎接朝阳，欣赏新班的表演。五湖之家世代居住在乌衣巷，而三峡的楼台矗立在赤甲山上。画戟的大门在春天敞开，寓意着春天的永恒。在卧龙帐篷中，他感受到了海浪的宁静。处理安危之大计需要公正的人等，因为天命已定，应该知道给予的荣誉。

赏析：
这首诗词以夔门为背景，通过描绘自然景观和人物形象，表达了一种壮丽和恢弘的氛围。诗人以细腻的笔触描绘了东风、水关、凤凰、夔门等景物，营造出一种宏大的场景感。同时，诗中还交织了对家世、楼台和战争的描绘，体现了社会的多样性和历史的变迁。最后，诗人表达了对公正和天命的思考，强调了处理重大事务需要公正和明智的决策。

整首诗词以描写景物为主，通过景物的描绘展示了作者对自然景观和历史人文的热爱和赞美。通过对诗中景物的细腻描绘，读者可以感受到作者对大自然和历史的敬畏之情，以及对公正和天命的思考。整体而言，这首诗词展示了李石对于自然和社会的独特感悟，同时也呈现了宋代文人的壮丽情怀和审美追求。

dào kuí mén chéng wáng dài zhì
到夔门呈王待制

shǒu qiè dōng fēng shàng shuǐ guān, fèng shū yíng rì kàn xīn bān.
手挈东风上水关，凤书迎日看新班。
wǔ hú jiā shì wū yī xiàng, sān xiá lóu tái chì jiǎ shān.
五湖家世乌衣巷，三峡楼台赤甲山。
huà jǐ mén kāi chūn jǐn yǒng, wò lóng zhàng wěn hǎi bō xián.
画戟门开春尽永，卧龙帐稳海波閒。
ān wēi dà jì xū gōng děng, tiān dìng yīng zhī jí cì huán.
安危大计须公等，天定应知即赐环。