“款段羸车整素衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
夏天的云彩如火一般耀眼，晨光照耀下更加明亮。
从弟装束整齐，坐在华丽的车上穿着素净的衣裳。
你已经学成归来，今天上午不要伤感地离开。

诗意和赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人权德舆送给他的从弟，目送他从广东回来离开的诗文。

诗人通过描写夏天的云彩来营造出明亮炽热的氛围，展示了炎热的夏天的景象。诗人把从弟的装束和座驾都描绘得非常华丽，凸显了他已经成为了有学问有才华的人。

在最后两句中，诗人告诫从弟，不要怅然离去，应该坚定地迈出行程。这表达了诗人对从弟的期望，希望他能够勇敢地面对前方的路程，并顺利取得成就。整首诗传递出了一种鼓励和送别的情感。

sòng cóng dì guǎng dōng guī jué jù
送从弟广东归绝句

xià yún rú huǒ shuò chén huī, kuǎn duàn léi chē zhěng sù yī.
夏云如火铄晨辉，款段羸车整素衣。
zhī ěr yè chéng hái chū gǔ, jīn zhāo mò chuàng duàn xíng fēi.
知尔业成还出谷，今朝莫怆断行飞。