“只堪携茗碗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只堪携茗碗”出自宋代李石的《梦西曹夜直》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhǐ kān xié míng wǎn，诗句平仄：仄平平平仄。
“只堪携茗碗”全诗
《梦西曹夜直》
再任虽祠禄，多年本为亲。
青缣犹梦寐，彩服困风尘。
老境人情变，韶华物色新。
只堪携茗碗，禅观对幽人。
青缣犹梦寐，彩服困风尘。
老境人情变，韶华物色新。
只堪携茗碗，禅观对幽人。
分类：
作者简介(李石)
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。
《梦西曹夜直》李石 翻译、赏析和诗意
再任虽然祠禄，多年本为亲。
青绢也做梦，彩色衣服被尘土。
老边境人情感的变化，韶华色新。
只能携带茗碗，禅观对隐士。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
青绢也做梦，彩色衣服被尘土。
老边境人情感的变化，韶华色新。
只能携带茗碗，禅观对隐士。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“只堪携茗碗”全诗拼音读音对照参考
mèng xī cáo yè zhí
梦西曹夜直
zài rèn suī cí lù, duō nián běn wèi qīn.
再任虽祠禄，多年本为亲。
qīng jiān yóu mèng mèi, cǎi fú kùn fēng chén.
青缣犹梦寐，彩服困风尘。
lǎo jìng rén qíng biàn, sháo huá wù sè xīn.
老境人情变，韶华物色新。
zhǐ kān xié míng wǎn, chán guān duì yōu rén.
只堪携茗碗，禅观对幽人。
“只堪携茗碗”平仄韵脚
拼音：zhǐ kān xié míng wǎn
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“只堪携茗碗”的相关诗句
“只堪携茗碗”的关联诗句
网友评论
* “只堪携茗碗”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“只堪携茗碗”出自李石的 《梦西曹夜直》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。