“便觉朱门百仞深”的意思及全诗出处和翻译赏析

便觉朱门百仞深”出自宋代李石的《送虞枢密还朝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biàn jué zhū mén bǎi rèn shēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“便觉朱门百仞深”全诗

《送虞枢密还朝》
宋代   李石
一官齿发老侵寻,金马当年博陆沉。
樽俎笑谈人不见,玑衡造化我无心。
曾瞻玉鼎三嵎近,便觉朱门百仞深
忍使王阳行九折,囚山未敢废南音。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《送虞枢密还朝》李石 翻译、赏析和诗意

一个官员年龄老不久,金相当于年博陆沉。
权限笑着谈论别人不见,璇玑玉衡造化我没有心。
曾看玉鼎偶最近,就觉得朱门百仞深。
忍心让王阳行九折,囚犯山不敢废除南方口音。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“便觉朱门百仞深”全诗拼音读音对照参考

sòng yú shū mì hái cháo
送虞枢密还朝

yī guān chǐ fā lǎo qīn xún, jīn mǎ dāng nián bó lù chén.
一官齿发老侵寻,金马当年博陆沉。
zūn zǔ xiào tán rén bú jiàn, jī héng zào huà wǒ wú xīn.
樽俎笑谈人不见,玑衡造化我无心。
céng zhān yù dǐng sān yú jìn, biàn jué zhū mén bǎi rèn shēn.
曾瞻玉鼎三嵎近,便觉朱门百仞深。
rěn shǐ wáng yáng xíng jiǔ zhé, qiú shān wèi gǎn fèi nán yīn.
忍使王阳行九折,囚山未敢废南音。

“便觉朱门百仞深”平仄韵脚

拼音:biàn jué zhū mén bǎi rèn shēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“便觉朱门百仞深”的相关诗句

“便觉朱门百仞深”的关联诗句

网友评论


* “便觉朱门百仞深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“便觉朱门百仞深”出自李石的 《送虞枢密还朝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢