“清羸驾彩鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送梁道士谒寿州崔大夫》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
年少时，我被授予仙官之职，如今清瘦驾驭着彩鸾。洞宫中云雾缭绕，花路上水波涌动。岁月流转间，芝田已经丰收，清晨穿着月白帔衣感到寒冷。远处知晓小山上的桂树，五匹马已经准备邀请欢乐。

诗意：
这首诗描绘了诗人权德舆送梁道士前往寿州探望崔大夫的场景。诗人自称年少时成为仙官，如今清瘦地驾驭着一辆彩鸾（神鸟），展现了他的仙风道骨。洞宫中的云雾和花路上的水波形容了神秘而美丽的仙境。诗人提到谷物丰收的芝田和清晨的寒冷，表达了岁月流转的感慨和对自然的观察。最后，诗人提到了远处的小山上有桂树，五匹马已经准备好了，预示着崔大夫的到来将带来欢乐和喜庆。

赏析：
这首诗以清新的笔触展现了仙境般的景象和愉悦的心情。诗人通过描绘自己年少时成为仙官的经历，展示了他的非凡身份和修行成果。洞宫中云雾缭绕、花路水漫漫的描写，使读者仿佛置身于神秘而美丽的仙境之中，感受到了与尘世不同的宁静与神奇。诗人对自然的观察也体现在描写芝田丰收和清晨的寒冷上，这些细腻的描写增添了现实感和生活气息。最后，诗人提到小山上的桂树和等待的五匹马，意味着崔大夫的到来将带来欢乐和喜庆，给整首诗增添了一丝喜庆和期待。整体而言，这首诗词通过诗人的描写和情感表达，展现了对仙境般美好景象的向往和对友人到来的喜悦之情。

sòng liáng dào shì yè shòu zhōu cuī dài fū
送梁道士谒寿州崔大夫

nián shào yī xiān guān, qīng léi jià cǎi luán.
年少一仙官，清羸驾彩鸾。
dòng gōng yún miǎo miǎo, huā lù shuǐ màn màn.
洞宫云渺渺，花路水漫漫。
suì jì zhī tián shú, chén zhuāng yuè pèi hán.
岁计芝田熟，晨装月帔寒。
yáo zhī xiǎo shān guì, wǔ mǎ dài yāo huān.
遥知小山桂，五马待邀欢。