“试将风格比唐人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“试将风格比唐人”全诗
褒功屡有玺书来,趋诏尚迟轺传赴。
男儿功多投老遂,烈士心岂随年暮。
松杉顶秃始干云,骏驵齿长方识路。
所临遗迹纪萧规,相继小巫窥禹步。
补公旧处信有幸,顾我非才深自惧。
转粟飞刍驱蜀孤,摘山市马司边互。
伐柯执斧固非难,依样画葫终少误。
解牛毋叹妙肯綮,养虎尤工时喜怒。
騋牝三千归圉师,貔貅十万安都护。
公空遗利悉桑孔,阃将欢心收戍布。
关信增屯烽燧远,边储入粟舟车聚。
未归左右展论思,端为西南重忧顾。
漠北齐盟寻皦日,斗间王气缠非雾。
坐镇全消玉塞尘,召还应及金茎露。
佳句忽贻韶濩作,正音乃许巴渝附。
昼哦蔬饭费三吐,夜诵苇灯残一炷。
欲随骥尾强争驰,暨到蚁封难并鹜。
囊收甚谨加十袭,笔举复停知几度。
试将风格比唐人,堪与拾遗参感寓。
分类:
《许总卿见和再用韵》王之望 翻译、赏析和诗意
褒功屡有诏书来,到诏令还慢辊传递到。
男儿功多投老就,烈士心难道随着年底。
松杉秃顶开始干说,杨骏中介齿长才认识路。
所面临遗迹纪萧规,相继小巫师看禹步。
补公原来的地方真的有幸,不过我不是才能深怕自己。
转运粮食运送驱赶蜀孤,摘山市马司边互相。
伐柯执斧就不难,依样画葫始终少错误。
解牛不要叹息妙肯郑綮,养老虎最好时候喜怒。
騋雌性三千归圉师,勇猛之师十万安都护。
公空潜力全部桑孔,门槛将欢心收戍布。
关信增在烽火台远,边防储备粮食收入车船聚集。
未归左右展研究,端为西南重忧顾。
漠北盟约不久惊天,斗间王气缠不是雾。
坐镇全消玉塞尘,召回响应到金根露。
佳句忽然给韶濩作,正音才允许巴渝附。
白天哦蔬菜饭费三吐,夜间诵读苇灯残一炷。
想跟随骥尾强争驰,一直到蚂蚁封难并鹜。
袋收非常小心加十套,笔举又停知道几度。
试将风格与唐人,堪与拾遗参与感寓所。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“试将风格比唐人”全诗拼音读音对照参考
xǔ zǒng qīng jiàn hé zài yòng yùn
许总卿见和再用韵
sì jì cái míng ān shì wù, qī nián fú jié kūn wéi zhù.
四纪才名庵世务,七年符节坤维住。
bāo gōng lǚ yǒu xǐ shū lái, qū zhào shàng chí yáo chuán fù.
褒功屡有玺书来,趋诏尚迟轺传赴。
nán ér gōng duō tóu lǎo suì, liè shì xīn qǐ suí nián mù.
男儿功多投老遂,烈士心岂随年暮。
sōng shān dǐng tū shǐ gàn yún, jùn zǎng chǐ cháng fāng shí lù.
松杉顶秃始干云,骏驵齿长方识路。
suǒ lín yí jī jì xiāo guī, xiāng jì xiǎo wū kuī yǔ bù.
所临遗迹纪萧规,相继小巫窥禹步。
bǔ gōng jiù chù xìn yǒu xìng, gù wǒ fēi cái shēn zì jù.
补公旧处信有幸,顾我非才深自惧。
zhuǎn sù fēi chú qū shǔ gū, zhāi shān shì mǎ sī biān hù.
转粟飞刍驱蜀孤,摘山市马司边互。
fá kē zhí fǔ gù fēi nàn, yī yàng huà hú zhōng shǎo wù.
伐柯执斧固非难,依样画葫终少误。
jiě niú wú tàn miào kěn qìng, yǎng hǔ yóu gōng shí xǐ nù.
解牛毋叹妙肯綮,养虎尤工时喜怒。
lái pìn sān qiān guī yǔ shī, pí xiū shí wàn ān dū hù.
騋牝三千归圉师,貔貅十万安都护。
gōng kōng yí lì xī sāng kǒng, kǔn jiāng huān xīn shōu shù bù.
公空遗利悉桑孔,阃将欢心收戍布。
guān xìn zēng tún fēng suì yuǎn, biān chǔ rù sù zhōu chē jù.
关信增屯烽燧远,边储入粟舟车聚。
wèi guī zuǒ yòu zhǎn lùn sī, duān wèi xī nán zhòng yōu gù.
未归左右展论思,端为西南重忧顾。
mò běi qí méng xún jiǎo rì, dòu jiān wáng qì chán fēi wù.
漠北齐盟寻皦日,斗间王气缠非雾。
zuò zhèn quán xiāo yù sāi chén, zhào hái yīng jí jīn jīng lù.
坐镇全消玉塞尘,召还应及金茎露。
jiā jù hū yí sháo huò zuò, zhèng yīn nǎi xǔ bā yú fù.
佳句忽贻韶濩作,正音乃许巴渝附。
zhòu ó shū fàn fèi sān tǔ, yè sòng wěi dēng cán yī zhù.
昼哦蔬饭费三吐,夜诵苇灯残一炷。
yù suí jì wěi qiáng zhēng chí, jì dào yǐ fēng nán bìng wù.
欲随骥尾强争驰,暨到蚁封难并鹜。
náng shōu shén jǐn jiā shí xí, bǐ jǔ fù tíng zhī jǐ dù.
囊收甚谨加十袭,笔举复停知几度。
shì jiāng fēng gé bǐ táng rén, kān yǔ shí yí cān gǎn yù.
试将风格比唐人,堪与拾遗参感寓。
“试将风格比唐人”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。