“八分我喜录成编”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《还鲜于蹈夫诗编》

这首诗词是宋代诗人王之望所创作的，题为《还鲜于蹈夫诗编》。诗中共有一百首新诗，每一句都精美动人，让人回味无穷。王之望追溯了千年前江南地区的文化瑰宝，将春天归来时池塘中的草叶难以展现其美丽的特点以及冷冽的江水渗透到江枫中的情景进行了描绘。诗词中的每个字都是人们熟知的，但却难以吟咏出整首诗的意境，而我则八分欣喜地将这些诗句记录成编。西方文化为我所得的真正丰富多彩，如今，我已经积攒了满满一箧锦绣篇章。

这首诗词《还鲜于蹈夫诗编》以独特的表达方式展现了作者对于古代文化的敬仰和对于诗词艺术的热爱。王之望通过描写春归池草和冷入江枫的场景，表达了对于自然美景的追溯和感慨。他强调每一个字都是人们熟知的，但却很难吟咏出整首诗的意境，暗示了诗词艺术的复杂和难以捉摸的魅力。同时，他以一种欣喜的心情将这些诗句记录下来，并将其比喻为一箧锦绣篇章，表达了对于文化积累的珍视和对于西方文化的喜爱。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，将作者的情感与对于诗词的思考交织在一起。它展现了王之望对于文化传承和诗词艺术的热忱，以及他对于自然美景的细腻观察和感受。读者在阅读这首诗词时，可以感受到作者对于诗词艺术的崇敬和追求，同时也可以思考诗词所蕴含的深层意义和美感。这首诗词带给人们的是一种对于文化传统的敬仰和对于艺术的思考，同时也引发人们对于诗词的赏析和研究。

hái xiān yú dǎo fū shī biān
还鲜于蹈夫诗编

bǎi shǒu xīn shī jù jù yán, zhuī huán jiāng zuǒ yī qiān nián.
百首新诗句句妍，追还江左一千年。
chūn guī chí cǎo nán zhuān měi, lěng rù jiāng fēng chēng suǒ chuán.
春归池草难专美，冷入江枫称所传。
yī zì rén zhī yín bú dào, bā fēn wǒ xǐ lù chéng biān.
一字人知吟不到，八分我喜录成编。
xī wèi suǒ de zhēn duō yǐ, mǎn qiè jīn cáng jǐn xiù piān.
西为所得真多矣，满箧今藏锦绣篇。