“閒思十年事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游水东院二首》是宋代李流谦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虚槛横空阔，
平郊入望赊。
楼台万家邑，
桃李一川花。
鸡犬非人世，
樵渔亦相家。
閒思十年事，
倚杖独咨嗟。

诗意：
诗词描绘了一个宽广空旷的景象，通过虚槛（空旷的门槛）可以看到平坦的郊野。楼台高耸，城市繁华，而河川两岸的桃花和李花也美丽绽放。诗中提到鸡犬非人世，樵渔是日常生活中的普通人，他们同样在这个景色中找到了家的感觉。最后，诗人思索了自己十年来的经历，倚着拐杖独自沉思，感慨万千。

赏析：
这首诗词通过景物的描绘展现了一幅宽广而绚丽的画面。虚槛横空，平郊尽收眼底，给人一种开阔和自由的感觉。楼台林立，城市繁华，表现了繁忙的都市生活。与此同时，桃花和李花的盛开给人以春天的美好印象。诗中提到鸡犬非人世，樵渔亦相家，让人感受到了这个景色中普通人的生活和归属感。最后，诗人倚着拐杖独自思索，表现了对过去经历的回忆和思考，给人以深沉的思考和感慨。

这首诗词通过对自然景物和人物的描绘，展现了广阔的自然景色和生活场景，同时融入了诗人内心的思考和感慨。整首诗词以景物描写为主线，通过反衬和对比，塑造了一幅丰富而深刻的画面，同时抒发了诗人的情感和思想。

yóu shuǐ dōng yuàn èr shǒu
游水东院二首

xū kǎn héng kōng kuò, píng jiāo rù wàng shē.
虚槛横空阔，平郊入望赊。
lóu tái wàn jiā yì, táo lǐ yī chuān huā.
楼台万家邑，桃李一川花。
jī quǎn fēi rén shì, qiáo yú yì xiāng jiā.
鸡犬非人世，樵渔亦相家。
xián sī shí nián shì, yǐ zhàng dú zī jiē.
閒思十年事，倚杖独咨嗟。