“稍觉岷峨近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送史唐英二首》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在阴暗的岸边，落下陨石的天空即将终结，朝阳升起，光芒团团。稍微感觉到岷山的靠近，却无法知晓湖海的宽广。舜门自古就开启，蜀道并不困难。财富与荣耀如风中凋零的花朵，我们彼此在寒冷的岁月中相互凝视。

诗意：
李流谦的《送史唐英二首》表达了对朋友唐英的送别之情。诗人以自然景物的变化来映衬人生离别的感慨。朝阳的升起象征着新的开始，而陨石的坠落则象征着结束与离别。诗人感叹岁月流转，人事如梦，同时也表达了对友谊的珍重和对未来的期许。

赏析：
这首诗词以简洁凝练的语言描绘了自然景观，同时将其与人生的离别和友情的珍贵结合在一起。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友谊和未来的思考和祝福。诗中的舜门象征着传统的道德准则和理想，而蜀道则代表着人生道路的艰难与选择。诗人以简练的语言表达了对友谊的珍重和对未来的期望，同时也展示了对人生变迁的深刻思考。整首诗既有深沉的哲理，又透露出浓厚的离别情感，给人以思考和共鸣的空间。

sòng shǐ táng yīng èr shǒu
送史唐英二首

yīn àn yǔn tiān mò, cháo rì shàng tuán tuán.
阴岸陨天末，朝日上团团。
shāo jué mín é jìn, jué zhī hú hǎi kuān.
稍觉岷峨近，绝知湖海宽。
shùn mén yuán zì pì, shǔ dào wèi yīng nán.
舜门元自辟，蜀道未应难。
fù guì fēng huā ěr, xiāng kàn zài suì hán.
富贵风花耳，相看在岁寒。