“笔端有气如白虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

笔端有气如白虹”出自宋代李流谦的《游秦园分单独是东字》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ duān yǒu qì rú bái hóng,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“笔端有气如白虹”全诗

《游秦园分单独是东字》
宋代   李流谦
爱春春浅如稚童,家晴连日无雨风。
闭门不出春笑侬,百年容易成老翁。
山茶经霜尚能红,小梅吹雪香正浓。
盍不亟倒琉璃钟,主人好意客亦同。
粉牋乞句酬天公,笔端有气如白虹
少年射虎南山中,于今尘土蒙琱弓。
安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东。

分类:

《游秦园分单独是东字》李流谦 翻译、赏析和诗意

《游秦园分单独是东字》是李流谦创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的爱恋浅如稚童,家中阳光普照,日复一日无风雨。闭门不出,春光笑迎着我,百年容易成为老翁。山茶经过霜冻仍能绽放红花,小梅在吹雪中散发着浓郁的香气。为何不快速倒转时间,让这钟摆永远停在这一刻,主人的好意与客人一样。我要求笔端上涂抹着神奇的墨迹,回报上天的恩赐。笔端所蕴含的力量如同一道白色虹光。少年时曾在南山中射杀过猛虎,如今沉浸在尘土之中,弓弦上覆盖着厚厚的灰尘。但我仍然渴望雷雨的降临,激发内心的激情,勃发豪气,欲向东方迈进。

这首诗词以春天为背景,表达了作者对春天的热爱和对时光流转的感慨。诗人通过描绘春天的景象,展示了春光明媚、风和日丽的美好场景,并通过对山茶、小梅等植物的描写,表达了它们在寒冷的冬天中依然能够顽强生长的品质。诗人在诗中呼唤时光倒流,希望将美好的瞬间永远定格,同时也表达了对逝去青春时光的怀念和对未来的期许。最后,诗人以自己曾经的豪情壮志与现实的迥异作对比,表达了对自身境遇的不满和对未来的向往。

这首诗词通过简洁的语言、鲜明的意象和流畅的抒情手法,展现了对春天和时光的深情表达,同时也融入了诗人对自我和现实的思考。它既有着对自然的赞美和对美好生活的向往,又透露出对时光流逝和人生沧桑的感慨,使读者在阅读中产生共鸣,引发对人生和岁月的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笔端有气如白虹”全诗拼音读音对照参考

yóu qín yuán fēn dān dú shì dōng zì
游秦园分单独是东字

ài chūn chūn qiǎn rú zhì tóng, jiā qíng lián rì wú yǔ fēng.
爱春春浅如稚童,家晴连日无雨风。
bì mén bù chū chūn xiào nóng, bǎi nián róng yì chéng lǎo wēng.
闭门不出春笑侬,百年容易成老翁。
shān chá jīng shuāng shàng néng hóng, xiǎo méi chuī xuě xiāng zhèng nóng.
山茶经霜尚能红,小梅吹雪香正浓。
hé bù jí dào liú lí zhōng, zhǔ rén hǎo yì kè yì tóng.
盍不亟倒琉璃钟,主人好意客亦同。
fěn jiān qǐ jù chóu tiān gōng, bǐ duān yǒu qì rú bái hóng.
粉牋乞句酬天公,笔端有气如白虹。
shào nián shè hǔ nán shān zhōng, yú jīn chén tǔ méng diāo gōng.
少年射虎南山中,于今尘土蒙琱弓。
ān dé léi yǔ biān zhé lóng, fǔ bì hào qì yì yù dōng.
安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东。

“笔端有气如白虹”平仄韵脚

拼音:bǐ duān yǒu qì rú bái hóng
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笔端有气如白虹”的相关诗句

“笔端有气如白虹”的关联诗句

网友评论


* “笔端有气如白虹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笔端有气如白虹”出自李流谦的 《游秦园分单独是东字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢