“荒亭旧刻书火池”的意思及全诗出处和翻译赏析

荒亭旧刻书火池”出自宋代李流谦的《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huāng tíng jiù kè shū huǒ chí,诗句平仄:平平仄仄平仄平。

“荒亭旧刻书火池”全诗

《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》
宋代   李流谦
荒亭旧刻书火池,火从水出如燎脂。
五行生克谬常理,异事傥恍令人疑。
居人只言数里近,驱车欲前仆夫愠。
谁能博学辨痴龙,寄我此诗聊一问。

分类:

《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》李流谦 翻译、赏析和诗意

《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》是李流谦创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
饭客镇驿中有一所荒亭,墙上刻有一则奇异的故事。故事讲述了一个火池,火从水中冒出来,如同沸腾的脂肪一样。这与五行生克的常理相悖,是一件令人感到奇怪的事情。居民们争论不休,有人说离这里只有几里,可是骑车前进却感到异常困倦。有谁能够广博学识,辨认出这个迷惑人心的龙的真相呢?我将这首诗寄给你,只是想请教一下。

诗意和赏析:
这首诗词以一则奇异的故事为题材,表达了作者对于自然现象的疑问和对知识的渴望。火池中水冒出火焰,与五行生克的规律相悖,这种异象让人感到困惑和疑惑。居民们对这个现象有不同的解释,但都无法给出确凿的答案。作者希望有人能够拥有广博的知识,能够解开这个谜题,揭示出这个龙的真相。

这首诗以简洁明快的语言描绘了火池中的奇异景象,通过对现象的描述和对人们反应的描写,展示了人们对于未知事物的困惑和对知识的追求。诗中的火池异象象征着世间的奇特现象,而诗人则代表了追求知识和真相的人。整首诗以疑问的形式结尾,表达了作者对于知识的渴望和对读者智慧的期待。

这首诗词在表达作者的思考和探索的同时,也展现了宋代文人对于自然和人生的深刻思考。它通过对一个微小现象的描绘,引发了对宇宙、生命和规律的思考,体现了中国古代文人对于自然和人类处境的关注和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荒亭旧刻书火池”全诗拼音读音对照参考

fàn kè zhèn yì jiàn bì jiān shū huǒ chí shì yì shén
饭客镇驿见壁间书火池事异甚

huāng tíng jiù kè shū huǒ chí, huǒ cóng shuǐ chū rú liáo zhī.
荒亭旧刻书火池,火从水出如燎脂。
wǔ háng shēng kè miù cháng lǐ, yì shì tǎng huǎng lìng rén yí.
五行生克谬常理,异事傥恍令人疑。
jū rén zhǐ yán shù lǐ jìn, qū chē yù qián pū fū yùn.
居人只言数里近,驱车欲前仆夫愠。
shuí néng bó xué biàn chī lóng, jì wǒ cǐ shī liáo yī wèn.
谁能博学辨痴龙,寄我此诗聊一问。

“荒亭旧刻书火池”平仄韵脚

拼音:huāng tíng jiù kè shū huǒ chí
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荒亭旧刻书火池”的相关诗句

“荒亭旧刻书火池”的关联诗句

网友评论


* “荒亭旧刻书火池”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荒亭旧刻书火池”出自李流谦的 《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢