“明月照汀洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

明月照汀洲”出自宋代李流谦的《雨后有月江上作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng yuè zhào tīng zhōu,诗句平仄:平仄仄平平。

“明月照汀洲”全诗

《雨后有月江上作》
宋代   李流谦
雨止夜色静,涨生江浪浮。
碧云度星汉,明月照汀洲
倏忽阴晴异,苍茫意绪秋。
微吟不须苦,下有未眠鸥。

分类:

《雨后有月江上作》李流谦 翻译、赏析和诗意

《雨后有月江上作》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨停后,夜色宁静,江水波涛翻腾。碧云漫过星汉,明月照耀汀洲。天空阴晴变幻莫测,苍茫之中充满了秋意。我轻声吟唱,毫不辛苦,江面上还有一群未眠的海鸥。

这首诗词描绘了雨后的夜晚景色。雨停之后,夜色恢复了宁静,江水波浪依然起伏。碧云飘过星空,明月照耀着汀洲。诗人感叹天空阴晴变化莫测,在苍茫的景象中流露出浓厚的秋意。诗人轻吟低唱,轻松自在,而江面上的海鸥也未曾安睡。

这首诗词通过描绘雨后的夜晚景色,展示了自然界的美妙和变幻无常。诗人以简洁的语言表达了自己的感受,通过描写天空、江水和月光,创造出一幅静谧而富有诗意的画面。诗中的苍茫、秋意和未眠的海鸥等意象,增添了诗词的情感色彩,使读者感受到了大自然的宁静与神秘。

整首诗词以自然景色为背景,展示了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。通过细腻的描写和深邃的意境,诗人将读者带入了一个安静而美丽的夜晚,让人感受到了自然界的魅力。这首诗词以简洁的语言传达了深远的情感,展示了诗人的才华和对自然的独特感悟,使读者在阅读时能够产生共鸣并感受到深深的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明月照汀洲”全诗拼音读音对照参考

yǔ hòu yǒu yuè jiāng shàng zuò
雨后有月江上作

yǔ zhǐ yè sè jìng, zhǎng shēng jiāng làng fú.
雨止夜色静,涨生江浪浮。
bì yún dù xīng hàn, míng yuè zhào tīng zhōu.
碧云度星汉,明月照汀洲。
shū hū yīn qíng yì, cāng máng yì xù qiū.
倏忽阴晴异,苍茫意绪秋。
wēi yín bù xū kǔ, xià yǒu wèi mián ōu.
微吟不须苦,下有未眠鸥。

“明月照汀洲”平仄韵脚

拼音:míng yuè zhào tīng zhōu
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明月照汀洲”的相关诗句

“明月照汀洲”的关联诗句

网友评论


* “明月照汀洲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明月照汀洲”出自李流谦的 《雨后有月江上作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢