“此是山中活计”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中》是姜特立创作的一首宋代诗词。诗中描绘了山中的景色和山中人的生活，展现了一种淡泊宁静的山中境界。

诗词的中文译文如下：
篱畔上开着黄色的花朵，周围是翠绿的竹子，雨后山峦笼罩着白云。这就是山中人的日常活计，却不愿让世俗之人知晓。

诗意：
这首诗词以简洁的笔墨勾勒出山中的景色和人物，表达了诗人对山中生活的喜爱和对闲适宁静的追求。篱畔上绽放的黄花和周围青翠的竹子，展示了大自然的美丽和生机。雨后的山峦被白云缭绕，给人一种清新、宁静的感觉。诗人通过描绘山中景色，表达了自己对纷扰尘世的厌倦，以及对山中生活的向往和追求。

赏析：
《山中》这首诗词通过简洁明了的语言，将山中的景色和人物描绘得生动而质朴。诗人通过篱畔上的黄花和翠竹，以及雨后的青山白云，展现了山中的宁静和美丽。这种山中的景色与闹市喧嚣的世俗相对比，让人感受到一种返璞归真的宁静和纯净。

诗人以“山中活计”来形容山中人的生活，这里的“活计”指的是山中人的日常生活和工作。通过这个词语，诗人传达了山中人淡泊名利、追求心灵自由的生活态度。诗词的最后两句“莫教俗士知闻”，表达了诗人不愿将山中的宁静和美好告诉世俗之人，将山中的宁静留给山中人自己享受。这种态度表现了诗人对物质追求和浮躁世态的抵制，以及对内心宁静和精神追求的向往。

整首诗词以简洁明快的语言，通过对山中景色和生活的描绘，传达了一种返璞归真、追求宁静的心境。读者在欣赏这首诗词时，往往能够感受到山中的宁静和美丽，同时也能够在纷扰的尘世中寻求内心的安宁和宁静。

shān zhōng
山中

lí pàn huáng huā cuì zhú, yǔ hòu qīng shān bái yún.
篱畔黄花翠竹，雨后青山白云。
cǐ shì shān zhōng huó jì, mò jiào sú shì zhī wén.
此是山中活计，莫教俗士知闻。