“千林摇落无容颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“千林摇落无容颜”全诗
芙蓉花高猩血殷，烁烁对此红玉盘。
冰霜骎骎花事寝，坐对此花须痛饮。
安得蛮户千张机，为我织此明霞锦。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《木芙蓉》姜特立 翻译、赏析和诗意
《木芙蓉》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
《木芙蓉》中文译文：
西风飒飒吹红兰，
千林摇落无容颜。
芙蓉花高猩血殷，
烁烁对此红玉盘。
冰霜骎骎花事寝，
坐对此花须痛饮。
安得蛮户千张机，
为我织此明霞锦。
诗意和赏析：
这首诗词以木芙蓉为主题，描绘了花朵的美丽和凋零，表达了诗人对花朵的深情。
诗中首句"西风飒飒吹红兰"意味着西风吹过，红兰花儿摇曳生姿。这里的红兰花象征着美丽和青春，西风的吹拂给人一种凛冽的感觉，与花朵的娇艳形成鲜明对比。
接下来的两句"千林摇落无容颜，芙蓉花高猩血殷"描绘了林中花朵的凋零，芙蓉花高高矗立，色彩鲜艳如猩猩的鲜血。这种对比表现了花朵的娇媚和生命的短暂，给人以深深的思考。
第四句"烁烁对此红玉盘"中的"红玉盘"形象地描绘了芙蓉花的美丽，耀眼如红宝石一般。
接下来的两句"冰霜骎骎花事寝，坐对此花须痛饮"表达了诗人面对花朵凋零的无奈和惋惜之情。诗人在花朵枯萎时坐下来，深情地饮酒，流露出对逝去美好的思念和不舍。
最后两句"安得蛮户千张机，为我织此明霞锦"表达了诗人对美好事物的向往和渴望。诗人希望能有千张机器，由蛮族手工织成绚丽的锦绣，象征着对美好生活的追求和创造力的渴望。
整首诗词通过描绘花朵的生命与凋零，表达了对美丽事物的热爱和珍惜。它以简洁的语言描绘了花朵的形象，通过对比和意象的运用，将自然景物与人情世故相结合，给人以思考和共鸣。
“千林摇落无容颜”全诗拼音读音对照参考
mù fú róng
木芙蓉
xī fēng sà sà chuī hóng lán, qiān lín yáo luò wú róng yán.
西风飒飒吹红兰，千林摇落无容颜。
fú róng huā gāo xīng xuè yīn, shuò shuò duì cǐ hóng yù pán.
芙蓉花高猩血殷，烁烁对此红玉盘。
bīng shuāng qīn qīn huā shì qǐn, zuò duì cǐ huā xū tòng yǐn.
冰霜骎骎花事寝，坐对此花须痛饮。
ān dé mán hù qiān zhāng jī, wèi wǒ zhī cǐ míng xiá jǐn.
安得蛮户千张机，为我织此明霞锦。
“千林摇落无容颜”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。