“老臣们泪痛遗弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“老臣们泪痛遗弓”全诗
圣主念亲催赐鉞，老臣们泪痛遗弓。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《得节二首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《得节二首》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
《得节二首》中文译文：
风云际会少人同，
玉殿宣麻出禁中。
圣主念亲催赐鉞，
老臣们泪痛遗弓。
诗意：
这首诗词描绘了一场风云变幻的大事，情境发生在禁中，其中既有圣主的关切，也有老臣们对时代变迁的痛感。
赏析：
这首诗词通过描写风云际会、玉殿宣麻出禁中等场景，展现了一个重要的历史事件。诗中提到的"风云际会"意味着重大的变故即将发生，人们面临重大的抉择。"玉殿宣麻出禁中"表明重要的消息和决策即将公开宣布，这使得整个朝廷和社会都感到紧张和期待。
诗中提到的"圣主念亲催赐鉞"表明君主对于时局的关切和重视，亲自催促赏赐重要的兵器。这其中体现了君主的权威和决心，也显示了他对国家安危的思考和担忧。
而"老臣们泪痛遗弓"一句，则表达了老臣们对于时代变迁的痛感和无奈。他们曾经是英勇的将领，持弓驰骋战场，但现在却只能把弓放下，目睹着时代的变革，感叹岁月的流转和自己的无力。
整首诗词通过对于风云变幻的描绘，展示了历史时代的变迁和人们对此的思考和感慨。它不仅具有历史意义，也反映了人们对于时代变化的理解和情感的流露。
“老臣们泪痛遗弓”全诗拼音读音对照参考
dé jié èr shǒu
得节二首
fēng yún jì huì shǎo rén tóng, yù diàn xuān má chū jìn zhōng.
风云际会少人同，玉殿宣麻出禁中。
shèng zhǔ niàn qīn cuī cì yuè, lǎo chén men lèi tòng yí gōng.
圣主念亲催赐鉞，老臣们泪痛遗弓。
“老臣们泪痛遗弓”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。