“自辍清班素望崇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虞察院生日》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗表达了作者自愿辞去官职，追求清静自然的心境。

诗意：
诗人姜特立自愿退出官场，放弃了清高的职位和隐逸的名声。他凛然挺立，不为权势所动，心中充满坚定的向往。他选择远离世俗的纷扰，去追求内心深处的宁静。作者提到了柏台风，柏树象征着高洁和坚定，暗示着他的追求与决心。他深知世间存在着大奸钜猾之徒，因此选择将自己隐藏起来，避免与那些不正之风相互影响。他还提到了"御史骢"，指的是当年有权力的御史，作者选择避开与他们的接触，以保持自己的独立和纯粹。

赏析：
《虞察院生日》表达了作者对清静和自由的追求。他放弃了世俗的地位和权力，选择了隐逸的生活方式。诗中的"柏台风"象征着作者内心中高洁、坚定的追求，这种追求使他能够抵御外界的干扰和诱惑。诗中提到的"大奸钜猾"和"御史骢"则暗示了世俗社会中的腐败和权谋，作者选择远离这些不正之风，保持自己的纯真和独立。整首诗以简练的语言表达了作者对自由、清静和真实的向往，展示了他对宁静生活的追求和对个人价值的坚守。

这首诗词通过简洁而含蓄的语言，传达了作者的内心世界和人生态度。它反映了宋代士人中追求自由和独立精神的一面，强调了个体的选择和追求内心真实的重要性。这也是中国古代文人士人的一种典型心境，他们常常追求独立自由的生活方式，并在追求中表达自己的思想和情感。

yú chá yuàn shēng rì
虞察院生日

zì chuò qīng bān sù wàng chóng, lǐn rán zhēng yǎng bǎi tái fēng.
自辍清班素望崇，凛然争仰柏台风。
dà jiān jù huá yí shēn píng, qiě bì dāng nián yù shǐ cōng.
大奸钜猾宜深屏，且避当年御史骢。