“千层山色参空碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平原郡王南园诗二十一首·寒碧》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗描绘了一个冷寂而清幽的景色，通过自然景观的描写表达了诗人内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下：

千层山色参空碧，
十里波光照眼寒。
六月火云横障日，
好来此处凭栏干。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘山色和波光的变化，展示了一个寒冷而清澈的景象。诗人以六月的时节，用"火云"来形容浓密的云层，遮挡了阳光，使得整个景色更加寒冷。然而，诗人却喜欢来到这个地方，靠着园中的栏杆，凝望着这样的景色。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，描绘了一幅山水画般的景色。"千层山色参空碧"让人感受到山峦层叠的美丽，蓝色的天空与山色相互辉映。"十里波光照眼寒"描述了波光闪烁的景象，给人一种清冷的感觉。"六月火云横障日"则象征着炎热的夏季，云层遮挡了阳光，使整个景色显得更加凉爽。最后两句"好来此处凭栏干"表达了诗人倚着栏杆，欣赏这美景的心情。

整首诗以自然景色为背景，通过对山色和波光的描绘，传达了诗人对冷寂而清幽之景的喜爱之情。虽然景色寒冷，但诗人却喜欢来到这里，享受这样的美景。这种对自然景色的赞美和对寂静宁谧之境的追求，反映出诗人内心深处的情感和对生活的思考。

这首诗所表达的寒冷而清幽的景色，通过简洁而精确的语言描写，给人以深深的印象。读者可以通过欣赏这首诗，感受到自然景色的美丽与宁静，以及诗人对这样的景象的独特感受和情感表达。

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu hán bì
平原郡王南园诗二十一首·寒碧

qiān céng shān sè cān kōng bì, shí lǐ bō guāng zhào yǎn hán.
千层山色参空碧，十里波光照眼寒。
liù yuè huǒ yún héng zhàng rì, hǎo lái cǐ chù píng lán gàn.
六月火云横障日，好来此处凭栏干。