“已省区中缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

已省区中缘”出自宋代姜特立的《适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ shěng qū zhōng yuán,诗句平仄:仄仄平平平。

“已省区中缘”全诗

《适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒》
宋代   姜特立
乐天吾所敬,挂冠方一年。
家事能几何,处置有后先。
始卖南坊园,次卖东郭田。
末乃货其庐,缗钱可三千。
不为子孙计,冀可了目前。
呜呼古之人,未易相比肩。
颜子附郭外,不闻鬻其阡。
渊明松菊迳,仲蔚蓬莱间。
阙一尚不可,而况尽弃捐。
先生果何心,达者未必然。
适斋坚主人,归卧甬水边。
家中无留贸,饥食困即眠。
不可学其可,已省区中缘
嗟哉我何人,爱慕此二贤。
素贫乏常产,晚有屋数椽。
圣君不忍弃,未许车高悬。
月散官中粟,不蓄棒余钱。
性复喜宾客,日日罗槃筵。
万事不挂眼,尚为诗所缠。
山上列花木,山下疏清泉。
终日自逍遥,濠上乐亦全。
起予者谁欤,三诵达哉篇。

分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

【原题】:
适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒鄙意而已

“已省区中缘”全诗拼音读音对照参考

shì zhāi xiān shēng xù lè tiān dá zāi xíng yīn jì qí hòu shī suī bù gōng liáo shū
适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒

lè tiān wú suǒ jìng, guà guān fāng yī nián.
乐天吾所敬,挂冠方一年。
jiā shì néng jǐ hé, chǔ zhì yǒu hòu xiān.
家事能几何,处置有后先。
shǐ mài nán fāng yuán, cì mài dōng guō tián.
始卖南坊园,次卖东郭田。
mò nǎi huò qí lú, mín qián kě sān qiān.
末乃货其庐,缗钱可三千。
bù wéi zǐ sūn jì, jì kě le mù qián.
不为子孙计,冀可了目前。
wū hū gǔ zhī rén, wèi yì xiāng bǐ jiān.
呜呼古之人,未易相比肩。
yán zi fù guō wài, bù wén yù qí qiān.
颜子附郭外,不闻鬻其阡。
yuān míng sōng jú jìng, zhòng wèi péng lái jiān.
渊明松菊迳,仲蔚蓬莱间。
quē yī shàng bù kě, ér kuàng jǐn qì juān.
阙一尚不可,而况尽弃捐。
xiān shēng guǒ hé xīn, dá zhě wèi bì rán.
先生果何心,达者未必然。
shì zhāi jiān zhǔ rén, guī wò yǒng shuǐ biān.
适斋坚主人,归卧甬水边。
jiā zhōng wú liú mào, jī shí kùn jí mián.
家中无留贸,饥食困即眠。
bù kě xué qí kě, yǐ shěng qū zhōng yuán.
不可学其可,已省区中缘。
jiē zāi wǒ hé rén, ài mù cǐ èr xián.
嗟哉我何人,爱慕此二贤。
sù pín fá cháng chǎn, wǎn yǒu wū shù chuán.
素贫乏常产,晚有屋数椽。
shèng jūn bù rěn qì, wèi xǔ chē gāo xuán.
圣君不忍弃,未许车高悬。
yuè sàn guān zhōng sù, bù xù bàng yú qián.
月散官中粟,不蓄棒余钱。
xìng fù xǐ bīn kè, rì rì luó pán yán.
性复喜宾客,日日罗槃筵。
wàn shì bù guà yǎn, shàng wèi shī suǒ chán.
万事不挂眼,尚为诗所缠。
shān shàng liè huā mù, shān xià shū qīng quán.
山上列花木,山下疏清泉。
zhōng rì zì xiāo yáo, háo shàng lè yì quán.
终日自逍遥,濠上乐亦全。
qǐ yǔ zhě shuí yú, sān sòng dá zāi piān.
起予者谁欤,三诵达哉篇。

“已省区中缘”平仄韵脚

拼音:yǐ shěng qū zhōng yuán
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已省区中缘”的相关诗句

“已省区中缘”的关联诗句

网友评论


* “已省区中缘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已省区中缘”出自姜特立的 《适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢