“水自水流出自山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跳珠轩》是姜特立创作的一首宋代诗词。这首诗以跳珠游戏为题材，表达了人与自然的互动和自然物之间的神奇关系。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
激溜跳珠尽日间，
却疑造物不曾閒。
何如收取连云笕，
水自水流出自山。

诗意：
这首诗以跳珠游戏为主题，描绘了一天中尽情享受跳珠的乐趣。然而，作者在欣赏跳珠的同时，也产生了一种对造物主的思考和疑问。他在思考如何去收取跳珠，同时表达了对自然界中水的起源的思考。

赏析：
《跳珠轩》通过描绘跳珠游戏的场景，展示了诗人对自然界的观察和感悟。诗中的激溜跳珠尽日间，形象地描述了诗人沉浸在跳珠游戏中的情景，表现出他对娱乐活动的投入和享受。

然而，诗人在欣赏跳珠的同时，却产生了一种对造物主的思考。他对跳珠的起源和制作过程产生了疑问，暗示了他对自然界中各种奇妙现象的好奇心和思考。这种思考反映了作者对于人类与自然的互动关系的关注。

诗的最后两句“何如收取连云笕，水自水流出自山”，表达了作者对水的起源的思考。他思考着如何将水收集起来，同时也暗示了水的源头来自于山脉。这种对自然界中水的探究和思考，展现了作者对自然奥秘的探索精神。

整首诗以简洁清新的语言，描绘了诗人在跳珠游戏中的愉悦和对自然界的思考。通过跳珠这一小游戏，诗人折射出了人与自然的互动和自然物之间的神奇关系，引发读者对于自然界的思考和赞叹。

tiào zhū xuān
跳珠轩

jī liū tiào zhū jǐn rì jiān, què yí zào wù bù céng xián.
激溜跳珠尽日间，却疑造物不曾閒。
hé rú shōu qǔ lián yún jiǎn, shuǐ zì shuǐ liú chū zì shān.
何如收取连云笕，水自水流出自山。