“当年童稚曾游处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钓台》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅古木苍崖、石壁倚天的钓台景象，同时表达了作者对于年少时光的怀念和对岁月流转的感慨。

这首诗的中文译文如下：

古木阴森蔽钓台，
苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处，
十八年间复此来。

这首诗的诗意表达了作者对于一个钓台的描绘。古木阴森的环境与苍崖石壁倚天开的景象交相辉映，形成了一幅壮美的画面。诗人回忆起自己年少时曾经游玩过的地方，随着时间的推移，他在十八年后再次回到这个地方。

这首诗的赏析是通过对景物的描绘和对时间流转的感慨，表达了作者对于自然景观的热爱和对岁月变迁的思考。古木阴森、苍崖石壁倚天开的描绘，展示了大自然的壮丽和恢弘，给人以深深的震撼。作者以童稚的心境游玩过这个地方，表达了对于年少时光的怀念和对逝去时光的留恋。十八年后再次回到这个地方，诗人感慨万千，对于时间的流转和岁月的更迭产生了深刻的思考与感慨。

这首诗词通过对自然景观和个人经历的交织描绘，展现了作者对于时光流逝和人生变迁的感慨。同时，通过景物的描写，也表达了作者对于大自然的赞美和对生命的思考。整首诗意深远，富有哲理，读者可以从中感受到作者对于时间、自然和生命的深刻思考，引发对于人生意义和时光流转的思考与共鸣。

diào tái
钓台

gǔ mù yīn sēn bì diào tái, cāng yá shí bì yǐ tiān kāi.
古木阴森蔽钓台，苍崖石壁倚天开。
dāng nián tóng zhì céng yóu chù, shí bā nián jiān fù cǐ lái.
当年童稚曾游处，十八年间复此来。