“石楠红叶透帘春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石楠树》是唐代权德舆的一首诗，下面是诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石楠树上的红叶透过窗帘透入春天，我记得妆容完美地坐在锦茵上。试着摘下一枝，它蕴含着无尽的恨意，明确地告诉梦中的人。

诗意：
这首诗通过描绘石楠树、红叶和梦中人，表达了诗人内心深处的思念和痛苦。石楠树上的红叶象征着美好的记忆和过去的情感，而试着摘下一枝红叶，代表诗人试图表达自己的思念之情。诗中的“梦中人”可能指的是睡梦中的情人，也可能是诗人心中的梦想对象，而诗人把自己的思念之情明确地告诉了这个人。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，通过描绘石楠树和红叶的景象，表达了诗人内心深处的思念和痛苦。诗人通过红叶代表自己的思念之情，试图摘下一枝红叶把思念之情传达给梦中的人。整首诗把纯洁的自然景象和诗人内心的情感结合起来，展现了诗人细腻的情感和对过去美好时光的怀念。这种简洁而深刻的表达方式入心入意，意境深远。全诗意境流转，情感真挚，给人以深深的思索。

shí nán shù
石楠树

shí nán hóng yè tòu lián chūn, yì dé zhuāng chéng xià jǐn yīn.
石楠红叶透帘春，忆得妆成下锦茵。
shì zhé yī zhī hán wàn hèn, fēn míng shuō xiàng mèng zhōng rén.
试折一枝含万恨，分明说向梦中人。