“闲情白玉瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高端叔挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
铁石赋梅花，闲情白玉瑕。
两公终磊落，千载敢喧哗。
清节成瑰伟，浮词尚蘖芽。
君看死生际，不见一毫差。

诗意：
这首《高端叔挽词》描绘了一位高尚的叔叔的形象。他像铁石一样坚韧，却又能品味梅花的妙趣。他过着闲适自在的生活，却不愿浮华喧哗。他秉持着清廉的节操，成就了自己的伟大，而那些虚浮的言辞只是初生的芽苗。诗人呼吁读者要看到在生死关头，他的高尚品质毫无差错。

赏析：
这首诗词通过对高端叔的描写，展现了一个崇高的人物形象和他追求的价值观。首先，铁石赋梅花的比喻形象生动，表达了高端叔坚韧不拔的品质和对自然美的欣赏。其次，诗中强调了高端叔的淡泊宁静之态，他不追求世俗的喧嚣，保持内心的宁静与自在。第三，通过对清节成瑰伟的描述，诗人表达了高端叔坚守正道、廉洁自律的品质，将其视为一种珍贵的美德。最后，诗人呼吁读者在面对生死的关头，应该像高端叔一样，保持高尚的品质和坚定的信仰。

整首诗词以简练的语言表达了作者对高端叔的赞美和敬仰之情，以及对高尚品质的讴歌。诗人通过对高端叔的塑造，呼唤人们在现实生活中追求清廉正直，坚守真实的自我。这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性，展示了当时社会对高尚品质的推崇和追求。

gāo duān shū wǎn cí
高端叔挽词

tiě shí fù méi huā, xián qíng bái yù xiá.
铁石赋梅花，闲情白玉瑕。
liǎng gōng zhōng lěi luò, qiān zǎi gǎn xuān huá.
两公终磊落，千载敢喧哗。
qīng jié chéng guī wěi, fú cí shàng niè yá.
清节成瑰伟，浮词尚蘖芽。
jūn kàn sǐ shēng jì, bú jiàn yī háo chà.
君看死生际，不见一毫差。