“五行俱下尚嫌迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送秦仲防通判》是宋代楼钥的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送秦仲防通判，朝代：宋代，作者：楼钥
题舆再到海东涯，
嗜学深於入幕时。
一字未通终不置，
五行俱下尚嫌迟。
情亲端有卜邻意，
别后空劳望月思。
老我无因可重见，
祝君来此拥旌麾。

诗意：
这首诗词是楼钥送秦仲防通判的作品。诗中表达了对秦仲防通判的赞赏和祝福之情。秦仲防是一个非常热爱学习的人，他在入仕之前就对学问十分迷恋。即使在仕途上，他依然专心致志地学习，进步很大。然而，他一直感到自己的学识还不够深厚，对于五行学说等方面还觉得有所欠缺。诗中还表达了楼钥对秦仲防的深厚情谊和对他未来发展的美好祝愿。楼钥与秦仲防分别之后，空想着他的朋友能够安然无恙，但又感慨自己无法再次相见。最后，楼钥祝福秦仲防在新的岗位上能够有所成就，引领他的部属，担任重要职务。

赏析：
这首诗词通过描绘楼钥对秦仲防通判的赞扬和祝福，展现了友谊的真挚和对友人前途的期望。诗中通过描述秦仲防的学识之深和对学问的热爱，展现了他的才华和进取心。同时，诗中也透露出楼钥对自己的学识不足的自省，表达了对友人学识的钦佩和对自身不足的思考。诗词的结尾，楼钥用心祝福秦仲防在新的岗位上能够有所建树，希望他能够引领部属，承担重要的职责。整首诗词以简洁明快的语言表达了友情、学问和期望，给人以鼓舞和思索，具有较高的艺术价值。

sòng qín zhòng fáng tōng pàn
送秦仲防通判

tí yú zài dào hǎi dōng yá, shì xué shēn yú rù mù shí.
题舆再到海东涯，嗜学深於入幕时。
yī zì wèi tōng zhōng bù zhì, wǔ xíng jù xià shàng xián chí.
一字未通终不置，五行俱下尚嫌迟。
qíng qīn duān yǒu bo lín yì, bié hòu kōng láo wàng yuè sī.
情亲端有卜邻意，别后空劳望月思。
lǎo wǒ wú yīn kě zhòng jiàn, zhù jūn lái cǐ yōng jīng huī.
老我无因可重见，祝君来此拥旌麾。