“庐山面目非难识”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送一老住庐山归宗》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庐山的风貌并不难辨认，
横岭、侧峰都是真实的。
如果等到它们显露出来，方才能认识破解，
不知道其中蕴含着什么样的人生智慧。

诗意：
这首诗词表达了楼钥对庐山的赞叹和思考。庐山作为中国著名的山岳，被楼钥视为象征着深奥的人生道理和智慧的寓意。诗中描述庐山的面貌虽然不容易辨认，但其中所蕴含的真实和智慧却不可忽视。只有当庐山的真实一一呈现在人们眼前时，才能揭示出庐山所包含的深刻意义和启示。然而，对于这其中的智慧和价值，我们却常常无法真正领悟和应用。

赏析：
这首诗以庐山作为具体景物，表达了作者对人生的思考和探索。庐山被描绘成一个面貌不易辨认的存在，但其中蕴含的真实和智慧却是真实存在的。诗句中的"横岭"和"侧峰"象征着庐山的各个方面和层次，它们都是真实的，却需要通过深入观察和体验才能认识破解。诗人在描述庐山的同时，也在暗指人生的复杂性和智慧的隐晦性。

诗词的诗意在于表达了人们对于真实和智慧的渴望，以及对于寻找真正意义的人生的追求。它提醒我们，只有通过深入思考和体验，才能领悟生活中的真实和智慧，才能在追求个人成长和人生意义的道路上找到方向。同时，诗词也提醒我们，人生的真实和智慧并非表面上就能轻易捉摸和理解的，需要我们投入时间和精力去发现和领悟。

这首诗词以简洁明了的语言展示了作者对庐山的思考和对人生的启示，具有一定的哲理性和抽象性。通过对庐山景物的描绘，诗词引发读者对于真实和智慧的思考，同时也反映了宋代文人对于人生意义和哲学思考的关注。

sòng yī lǎo zhù lú shān guī zōng
送一老住庐山归宗

lú shān miàn mù fēi nàn shí, héng lǐng cè fēng jiē shì zhēn.
庐山面目非难识，横岭侧峰皆是真。
ruò dài chū lái fāng shí pò, bù zhī hé yòng gè zhōng rén.
若待出来方识破，不知何用个中人。