“小谿何似剡谿清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《环村踏雪》是宋代楼钥所作的一首诗词。诗意表达了作者对冬天的期许和对春天的向往，展示了自然景观与人情之间的交融。

诗词描绘了一幅冬天求雪、春天见雪的景象。作者渴望漫天的雪花，但雪却迟迟不降，直到春天的早晨才看到了洁白的雪霰。这让作者感到非常高兴和欣慰。作者表达了自己与常人不同的心境，他能够体验到大自然的美妙，能够欣赏到平常人难以领略的景致。

诗中还描绘了云窗雾阁、玉树琼枝等美景，表现出自然界的瑰丽和灿烂。云窗雾阁是高楼上的窗户和阁楼，在雾气中若隐若现，给人以神秘感和诗意。玉树琼枝则是指美丽的花朵，遍布于各处，散发着明亮的光芒。这些景象使人感受到大自然的宏伟和神奇。

最后两句“更唤轻舟同稳泛，小谿何似剡谿清。”描绘了作者与伴侣一同乘船漂流的情景。船在平静的小溪上轻轻漂动，与险峻的剡溪相比，显得宁静而清澈。这里除了展现了自然之美，也表达了作者对与伴侣共同享受自然之乐的向往和珍视。

《环村踏雪》通过描绘自然景观和抒发内心感受，展示了作者对冬天和春天的独特理解和情感体验。同时，诗中融入了对自然美景和人情之间的对比，以及对与伴侣共同欣赏自然之美的渴望，使整首诗词更具意境和情感。

huán cūn tà xuě
环村踏雪

yī dōng qiú xuě yǔ hái qíng, shèng xǐ chūn cháo jiàn yù yīng.
一冬求雪雨还晴，賸喜春朝见玉霙。
bù wéi ǒu tóng jiā kè dào, shuí tōng cháng rén rù luàn shān xíng.
不为偶同佳客到，谁通常人入乱山行。
yún chuāng wù gé zhī hé xiàn, yù shù qióng zhī dào chù míng.
云窗雾阁知何限，玉树琼枝到处明。
gèng huàn qīng zhōu tóng wěn fàn, xiǎo xī hé sì shàn xī qīng.
更唤轻舟同稳泛，小谿何似剡谿清。