“墦间不足又之他”的意思及全诗出处和翻译赏析

墦间不足又之他”出自宋代楼钥的《题孙谷桥墦间图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fán jiān bù zú yòu zhī tā,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“墦间不足又之他”全诗

《题孙谷桥墦间图》
宋代   楼钥
墦间不足又之他,犹自施施骄室家。
齐国一人如许尔,宁知后日事如麻。

分类:

《题孙谷桥墦间图》楼钥 翻译、赏析和诗意

《题孙谷桥墦间图》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
墦间不足又之他,
犹自施施骄室家。
齐国一人如许尔,
宁知后日事如麻。

诗意:
这幅画中的墦地狭小,又因为其他事物而显得更加狭小。然而,在这狭小的空间里,主人仍然自得其乐,自豪地宣示着他的家庭的富裕和尊贵。如果一个人在齐国拥有如此的家庭,又怎能知道明天的事情会变得乱糟糟呢?

赏析:
这首诗词通过描绘一幅墦地间的图画,折射出社会上富贵人家的奢华和自负。墦地原本就不大,但是画中的主人却显得自满自足,以自家的财富和地位为傲。作者通过这种对比,暗示了人们对物质欲望的追求和对世俗荣华的痴迷。在这种痴迷中,人们忽略了未来的不确定性和可能出现的困境。诗中的墦地可以象征一个人的生活空间和局限,以及人们对于自身状况的自满和自信,而无视即将到来的变故和挑战。

这首诗词通过简洁的语言和意象,以及对细节的描摹,传达了作者对于人性的深刻思考。它提醒人们在追求物质享受和社会地位的同时,要保持一份谦逊和清醒,不忘记生活中的不确定性和变化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“墦间不足又之他”全诗拼音读音对照参考

tí sūn gǔ qiáo fán jiān tú
题孙谷桥墦间图

fán jiān bù zú yòu zhī tā, yóu zì shī shī jiāo shì jiā.
墦间不足又之他,犹自施施骄室家。
qí guó yī rén rú xǔ ěr, níng zhī hòu rì shì rú má.
齐国一人如许尔,宁知后日事如麻。

“墦间不足又之他”平仄韵脚

拼音:fán jiān bù zú yòu zhī tā
平仄:平平仄平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“墦间不足又之他”的相关诗句

“墦间不足又之他”的关联诗句

网友评论


* “墦间不足又之他”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“墦间不足又之他”出自楼钥的 《题孙谷桥墦间图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢