“一钵一衲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送清道者住投子山》

中文译文：
送别清道者去住投子山，
一钵和一件僧衣是他的所有。
他既不离去，也不久留，
无所执著，无所创作。

他脚踩着投子机，
不受外界轻率触摸。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代楼钥所作，描绘了一个清道者离开住处投子山的情景。诗中以简洁的语言表达了清道者的生活状态和心境。

诗句“一钵一衲，一丘一壑”凝练地表达了清道者的简朴生活，他只有一钵食物和一件僧衣，生活在山野间的丘陵和山谷之中。这种简单的生活方式体现了佛教的修行理念，强调摒除物质欲望，追求心灵的宁静和自由。

诗句“非去非住，无相无作”表达了清道者超越世俗的境界。他既不急于离去，也不执著于停留，超越了离去和停留的矛盾，达到了无欲无求的境地。他不受外界的干扰，不被人们轻率地触摸，保持着内心的宁静和独立。

整首诗以简练的语言传达了清道者追求心灵自由和超脱尘世的生活理念。通过描绘清道者的简朴生活和内心的宁静境界，诗人表达了对于超越物质欲望和追求内心自由的向往和赞美。这种追求和崇尚内心宁静的主题在宋代文化中具有一定的影响力，也反映了当时社会中对于精神世界的关注和追求。

sòng qīng dào zhě zhù tóu zǐ shān
送清道者住投子山

yī bō yī nà, yī qiū yī hè.
一钵一衲，一丘一壑。
fēi qù fēi zhù, wú xiāng wú zuò.
非去非住，无相无作。
yī jiǎo tà zhe tóu zǐ jī, bù bèi bàng rén qīng mō suǒ.
一脚踏著投子机，不被傍人轻摸索。