“泥径初平意暂閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

泥径初平意暂閒”出自宋代楼钥的《过苍岭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ní jìng chū píng yì zàn xián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“泥径初平意暂閒”全诗

《过苍岭》
宋代   楼钥
崇朝辛苦上孱颜,泥径初平意暂閒
苍岭东头移野步,眼前便得处州山。

分类:

《过苍岭》楼钥 翻译、赏析和诗意

诗词:《过苍岭》
朝代:宋代
作者:楼钥

译文:
崇拜朝廷辛苦,领悟平凡之美。
脚步踏平泥土小径,心境暂时安闲。
越过苍山的东头,眼前展现处州山的壮丽景色。

诗意:
这首诗描绘了作者穿越苍岭的景象,同时表达了对朝廷辛劳的敬佩和对平凡生活的体验。诗人途径泥土小径,感受到内心的宁静和轻松。当他越过苍山东头,眼前展现的是壮丽的处州山景,这里可能是他的目的地,也可能只是他旅行中的一个美丽的景点。整首诗流露出对大自然的赞叹和对宁静生活的向往。

赏析:
《过苍岭》这首诗以简洁的语言展现了作者的旅途经历和感受。通过描绘脚步踏平泥径、越过苍山东头,诗人将读者带入了一幅自然山水的画面。诗人以朴实的语言表达了对朝廷辛劳的敬佩,同时也表达了对平凡生活的欣赏和追求内心宁静的心境。整首诗情感平和,富有诗意,通过细腻的描写将读者带入了作者的旅途,感受到了他的感受和思考。这首诗体现了宋代文人的山水情怀和对自然景色的热爱,同时也反映了一种追求宁静和自由的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泥径初平意暂閒”全诗拼音读音对照参考

guò cāng lǐng
过苍岭

chóng cháo xīn kǔ shàng càn yán, ní jìng chū píng yì zàn xián.
崇朝辛苦上孱颜,泥径初平意暂閒。
cāng lǐng dōng tóu yí yě bù, yǎn qián biàn dé chù zhōu shān.
苍岭东头移野步,眼前便得处州山。

“泥径初平意暂閒”平仄韵脚

拼音:ní jìng chū píng yì zàn xián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泥径初平意暂閒”的相关诗句

“泥径初平意暂閒”的关联诗句

网友评论


* “泥径初平意暂閒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泥径初平意暂閒”出自楼钥的 《过苍岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢