“登瀛上麟台”的意思及全诗出处和翻译赏析

登瀛上麟台”出自宋代楼钥的《送陈君举舍人东归》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dēng yíng shàng lín tái,诗句平仄:平平仄平平。

“登瀛上麟台”全诗

《送陈君举舍人东归》
宋代   楼钥
皇天生人物,千载非偶然。
冲和兼万人,始得一英贤。
夫君乃其人,人一己百千。
飞黄欲追风,况复勤著鞭。
文阵蚤奔放,气欲摩青天。
短褐东海濒,名贯牛斗躔。
闻道更独早,自言若队渊。
出登龙虎榜,径上鵷鹭联。
中閒几流落,清湘穷泝沿。
白首始为郎,一见意已传。
登瀛上麟台,授简游兔园。
擢为柱下史,遂君紫微垣。
去天真尺五,朝纲赖扶颠。
龙楼缺问寝,万口争进言。
惟君最勇决,螭头屡直前。
危言破人胆,三进加勤拳。
天高听亦高,归袂何翩翩。
高风激颓波,同列空慙颜。
君虽未必去,一去胜九迁。
我欲留孔戣,有怀不得专。
况我自欲去,何心挽归船。
嗟我生何为,与君幸齐年。
先后才九日,相与同气然。
几年苦契阔,班心忽差肩。
判花同代庖,君思如涌泉。
上房草数制,下房时一篇。
一篇辄高妙,隗始愧余先。
春秋隐公传,国史建隆编。
周官授大旨,所得俱未全。
聚散不可料,饯别沧江边。
君将处於陵,我耕绵上田。
君行毋疾驱,中途恐传宣。
不然遂成别,孤帆渺风烟。
梦魂不可制,随君堕中川。

分类:

《送陈君举舍人东归》楼钥 翻译、赏析和诗意

皇天生人物,千年不是偶然。
冲和兼万人,开始得到一个贤才。
统治是他的人,一个自己成百上千人。
飞黄想追赶风,何况又勤奋着鞭子。
文阵早奔放,气想摩青天。
粗布东海濒临,名贯牛斗运行。
闻道更独早,自己说如果队深渊。
出登龙虎榜,经上鹓鹭联。
中闲差点流落,清湘穷沿沿。
白首开始为郎,一看已经流传。
登瀛上麟台,为简单游兔园。
提升为柱下史,于是你紫微垣。
离开天真尺五,朝廷纲纪依赖扶颠。
龙楼缺问睡觉,万人争相进言。
只有你最勇敢,螭头不断向前。
直言破人胆,三次加勤拳。
天高听也高,把袖子何翩翩。
高风激颓波,一列空慙颜。
您虽然不一定距离,一离开超过九升。
我想留孔戣,怀孕不能专。
何况我自己想去,为什么心挽归船。
唉我活着做什么,与君到齐国年。
先后有九天,共同气地。
几年苦离合,班心忽然并肩。
判花同代厨房,你想如泉水。
上房草管制,下房时一篇。
一文章就高妙,我开始感到我先。
春秋鲁隐公传,国史建隆编。
周给大宗旨,所得都没有全。
聚散不可预料,澜沧江边送别。
你将住在於陵,我耕田绵上。
你行不要快速,途中担心传宣。
不然就成别,孤帆渺茫风烟。
梦魂无法控制,随着你堕入中川。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“登瀛上麟台”全诗拼音读音对照参考

sòng chén jūn jǔ shè rén dōng guī
送陈君举舍人东归

huáng tiān shēng rén wù, qiān zǎi fēi ǒu rán.
皇天生人物,千载非偶然。
chōng hé jiān wàn rén, shǐ dé yī yīng xián.
冲和兼万人,始得一英贤。
fū jūn nǎi qí rén, rén yī jǐ bǎi qiān.
夫君乃其人,人一己百千。
fēi huáng yù zhuī fēng, kuàng fù qín zhe biān.
飞黄欲追风,况复勤著鞭。
wén zhèn zǎo bēn fàng, qì yù mó qīng tiān.
文阵蚤奔放,气欲摩青天。
duǎn hè dōng hǎi bīn, míng guàn niú dòu chán.
短褐东海濒,名贯牛斗躔。
wén dào gèng dú zǎo, zì yán ruò duì yuān.
闻道更独早,自言若队渊。
chū dēng lóng hǔ bǎng, jìng shàng yuān lù lián.
出登龙虎榜,径上鵷鹭联。
zhōng xián jǐ liú luò, qīng xiāng qióng sù yán.
中閒几流落,清湘穷泝沿。
bái shǒu shǐ wèi láng, yī jiàn yì yǐ chuán.
白首始为郎,一见意已传。
dēng yíng shàng lín tái, shòu jiǎn yóu tù yuán.
登瀛上麟台,授简游兔园。
zhuó wèi zhù xià shǐ, suì jūn zǐ wēi yuán.
擢为柱下史,遂君紫微垣。
qù tiān zhēn chǐ wǔ, cháo gāng lài fú diān.
去天真尺五,朝纲赖扶颠。
lóng lóu quē wèn qǐn, wàn kǒu zhēng jìn yán.
龙楼缺问寝,万口争进言。
wéi jūn zuì yǒng jué, chī tóu lǚ zhí qián.
惟君最勇决,螭头屡直前。
wēi yán pò rén dǎn, sān jìn jiā qín quán.
危言破人胆,三进加勤拳。
tiān gāo tīng yì gāo, guī mèi hé piān piān.
天高听亦高,归袂何翩翩。
gāo fēng jī tuí bō, tóng liè kōng cán yán.
高风激颓波,同列空慙颜。
jūn suī wèi bì qù, yī qù shèng jiǔ qiān.
君虽未必去,一去胜九迁。
wǒ yù liú kǒng kuí, yǒu huái bù dé zhuān.
我欲留孔戣,有怀不得专。
kuàng wǒ zì yù qù, hé xīn wǎn guī chuán.
况我自欲去,何心挽归船。
jiē wǒ shēng hé wéi, yǔ jūn xìng qí nián.
嗟我生何为,与君幸齐年。
xiān hòu cái jiǔ rì, xiāng yǔ tóng qì rán.
先后才九日,相与同气然。
jǐ nián kǔ qì kuò, bān xīn hū chà jiān.
几年苦契阔,班心忽差肩。
pàn huā tóng dài páo, jūn sī rú yǒng quán.
判花同代庖,君思如涌泉。
shàng fáng cǎo shù zhì, xià fáng shí yī piān.
上房草数制,下房时一篇。
yī piān zhé gāo miào, kuí shǐ kuì yú xiān.
一篇辄高妙,隗始愧余先。
chūn qiū yǐn gōng chuán, guó shǐ jiàn lóng biān.
春秋隐公传,国史建隆编。
zhōu guān shòu dà zhǐ, suǒ de jù wèi quán.
周官授大旨,所得俱未全。
jù sàn bù kě liào, jiàn bié cāng jiāng biān.
聚散不可料,饯别沧江边。
jūn jiāng chù yú líng, wǒ gēng mián shàng tián.
君将处於陵,我耕绵上田。
jūn xíng wú jí qū, zhōng tú kǒng chuán xuān.
君行毋疾驱,中途恐传宣。
bù rán suì chéng bié, gū fān miǎo fēng yān.
不然遂成别,孤帆渺风烟。
mèng hún bù kě zhì, suí jūn duò zhōng chuān.
梦魂不可制,随君堕中川。

“登瀛上麟台”平仄韵脚

拼音:dēng yíng shàng lín tái
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“登瀛上麟台”的相关诗句

“登瀛上麟台”的关联诗句

网友评论


* “登瀛上麟台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登瀛上麟台”出自楼钥的 《送陈君举舍人东归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢